Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Cette page donne la notation phonétique pour le breton.
[modifier] Changement du trait voisé/non-voisé des consonnes finales
Dans le Wiktionnaire les prononciations des mots bretons sont données in pausa, c'est-à-dire lorsque ces mots sont en finale absolue. La consonne finale d'un mot in pausa est prononcée non-voisée (sourde), alors que si ce mot est suivi d'une voyelle par exemple, cette consonne finale est prononcée voisée (sonore). Cette alternance n'est pas notée par écrit.
- Le mot mab, (« fils »), se prononce /ˈmɑːp/ en finale absolue, mais mab e dad, (« le fils de son père »), se prononce /ˌmɑːbeˈdɑːt/.
- Le mot mat, (« bon »), se prononce /ˈmɑːt/ en finale absolue, mais mat eo, (« c'est bon »), se prononce /ˈmɑːdɛw/.
[modifier] Tableau des alternances voisée/non-voisée
Consonnes réparties suivant l'opposition voisée/non-voisée
| Non-voisées |
/p/ |
/f/ |
/t/ |
/s/ |
/ʃ/ |
/k/ |
/x/ |
| Voisées |
/b/ |
/v/ |
/d/ |
/z/ |
/ʒ/ |
/ɡ/ |
/ɣ/ |
[modifier] Tableau de l’API du breton
|
|
Semi-consonnes
| |
API |
X-SAMPA |
Exemple |
Similaire à |
| u |
/ɥ/ |
/H/ |
kuit /ˈkɥit/ |
huile |
| w |
/w/ |
/w/ |
gwenn /ɡwɛnː/ |
oui |
| y |
/j/ |
/j/ |
yod /joːt/ |
yeux |
|
