had

Anglais

Forme de verbe

Temps	Forme
Infinitif	to have /hæv/
Présent simple, 3e pers. sing.	has /hæs/
Prétérit	had /hæd/
Participe passé	had /hæd/
Participe présent	having /hæv.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

Auxiliaire

Temps	Affirmatif	Négatif
Présent	have /hæv/	haven’t /hæv.n̩t/
Présent, 3e pers. sing.	has /hæz/	hasn’t /hæz.n̩t/
Prétérit	had /hæd/	hadn’t /hæd.n̩t/

had /hæd/

1. Prétérit du verbe have (« avoir »).
   • We had three children.

     Nous avions trois enfants.

Variantes

• ’d

Prononciation

• États-Unis  : écouter « had »

Breton

Étymologie

Du vieux breton att.

Mentionné dans le Catholicon (hat).

À comparer avec les mots had en gallois et has en cornique (sens identique).

Nom commun

had /had/ masculin (pluriel : hadoù /ˈha.dɔʊ/) ; collectif (singulier hadenn)

1. Graines.
2. Semence.
3. Pépins.
4. Frai (de poisson).
5. (Figuré) Descendance.

Dérivés

• had-lann
• had-lin
• hadajoù
• hadañ
• hadeg
• hadek

• hadenn
• hader
• haderez
• haderezh
• hadlanna
• hadlinna

Gallois

Étymologie

Voir le mot breton.

Nom commun

had /Prononciation ?/ collectif (singulier hedyn)

1. Graines.
2. Semence.

Hongrois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

had /hɒd/

1. Armée (au sens militaire).

Synonymes

• hadsereg
• sereg

Néerlandais

Forme de verbe

had /ɦɑt/

1. Singulier de l’imparfait de hebben.
   • Ik had niets. : « Je n’avais rien. »

Slovaque

Étymologie

Du vieux slave gadъ, comparez avec gad en polonais, гад gad en russe et bulgare. Plus avant, apparenté à Kot en allemand.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	had	hady
Génitif	hada	hadov
Datif	hadovi	hadom
Accusatif	hada	hady
Locatif	hadovi	hadoch
Instrumental	hadom	hadmi

had /hat/ masculin animé au singulier, inanimé au pluriel

1. (Zoologie) Serpent.

Synonymes

• plaz

Dérivés

• háďa, serpenteau
• hadí, de serpent
• hadica, tuyau
• hadiť sa, serpenter

Voir aussi

• had sur Wikipédia (en slovaque) 

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave гадъ, gadŭ, qui donne gad en polonais, гад gad en russe et bulgare.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	had	hadi ou hadové
Vocatif	hade	hadi ou hadové
Accusatif	hada	hady
Génitif	hada	hadů
Locatif	hadovi	hadech
Datif	hadovi	hadům
Instrumental	hadem	hady

had /hat/ masculin animé

1. (Zoologie) Serpent.

Synonymes

• plaz

Dérivés

• hádě
• hadí
• hadice

Prononciation

• tchèque : écouter « had [Prononciation ?] »

Voir aussi

• had sur Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie