don

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Don, dón, Dôn, dọn, dồn, đon, đón, đòn, đọn, đơn, đốn, đớn, đồn, đờn, độn

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Dérivés 1.2.3 Traductions 1.3 Nom commun 2 1.4 Prononciation 1.4.1 Homophones 1.5 Voir aussi 1.6 Prononciation 1.6.1 Homophones 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.3 Verbe 2.4 Anagrammes 2.5 Prononciation 3 Anglo-saxon 3.1 Étymologie 3.2 Verbe 3.2.1 Synonymes 4 Bambara 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun 4.2.1 Dérivés 4.3 Verbe 4.4 Verbe 5 Breton 5.1 Étymologie 5.2 Adjectif 5.2.1 Dérivés 5.3 Nom commun 5.3.1 Synonymes 6 Cornique 6.1 Étymologie 6.2 Verbe 7 Sranan 7.1 Étymologie 7.2 Adjectif

[modifier] Français

Étymologie

Du latin donum (« cadeau, offrande »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
don /dɔ̃/	dons /dɔ̃/

don masculin

1. Action d’offrir à quelqu’un quelque chose, de lui en abandonner la propriété ou Présent qu’on lui fait ainsi.
   • Faire un don à quelqu’un, lui faire don de quelque chose.
   • Recevoir un don.
   • Ce livre est un don de l’auteur.
   • Don irrévocable.
   • Un don en nature.
2. Chose donnée.
   • Les dons faits à une église, à un hospice, à une œuvre humanitaire, aux pauvres.
3. Abandon ou délaissement gratuit à quelqu’un d’un objet ainsi accordé.
   • Il m’a laissé à son départ tous ses livres en don.
   • Quel don magnifique vous me faites!
   • Les dons de la terre, Les productions de la terre.
   • Les dons de la fortune, La richesse.
4. Donation entre conjoints de l’usufruit de leur bien, pour que le survivant en jouisse.
   • Don mutuel, donation mutuelle.
5. (Figuré) Biens, qualités physiques ou morales, avantages qu’on reçoit à la naissance.
   • Le ciel, la nature l’a comblé de ses dons.
   • C’est un beau don de la nature qu’une heureuse mémoire.
6. (En particulier) Aptitude.
   • Le don de la parole.
   • Le don de l’éloquence.
   • Le don des langues.
   • Cet acteur, cette actrice a le don des larmes.
   • Il a le don de plaire à tout le monde, le don de plaire. On l’emploie quelquefois ironiquement.
   • Il a le don de déplaire, le don de se faire haïr de tout le monde.

Synonymes

• cadeau (1) (4)
• offrande (2)
• aumone (2)
• donation (3)
• leg (3) (5)
• aptitude (6)

Dérivés

• donateur
• donation
• donner

Traductions

Nom commun 2

	Singulier	Pluriel
Masculin	don /dɔn/	dons /dɔnz/
Féminin	doña /dɔɲa/	doñas /dɔɲaz/

don masculin

1. Titre d'honneur donné à certains nobles espagnols, équivalant à « sire ».

Prononciation

• France  :  écouter « don »
  

  

[modifier] Homophones

• donne

Voir aussi

• dom, dame

Prononciation

[modifier] Homophones

• dom
• dont

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

don /Prononciation ?/ (pluriel : dons)

1. Professeur d’université, en particulier à Oxford ou à Cambridge.
2. Parrain de la mafia.

Verbe

to don /Prononciation ?/ transitif

1. (Vieilli) Mettre (des vêtements).

Anagrammes

• nod

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « don »
  

  

[modifier] Anglo-saxon

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Verbe

don /Prononciation ?/

1. Construire, fabriquer, faire, opérer, poser.

Synonymes

• macian

[modifier] Bambara

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

don /do~/

1. Jour.
2. Date.

Dérivés

• donba (jour de fête)

Verbe

don /dò~̃/

1. C'est, être.
   • Amadu don. C’est Amadou.

   Imparfait : tun don.

Verbe

don /dò~/

1. Entrer, pénétrer.
2. Faire entrer, introduire.

[modifier] Breton

Étymologie

Du vieux breton dumn.

Mentionné dans le Catholicon (don).

À comparer avec les adjectifs dwfn, dofn en gallois, down en cornique, domhain en gaélique irlandais, et dubnos, dumnos en gaulois.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	don
Comparatif	donoc’h
Superlatif	donañ
Exclamatif	donat

don /ˈdɔ̃ːn/

1. Profond.

Dérivés

Nom commun

don /ˈdɔ̃ːn/ masculin (pluriel doneier)

1. Fond.

Synonymes

[modifier] Cornique

Étymologie

Voir le mot breton dougen.

Verbe

don /Prononciation ?/

1. Porter.

[modifier] Sranan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

don /Prononciation ?/

1. Idiot, sot, stupide.