jour
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Du latin diŭrnus (cf. diurne), adjectif, devenu substantif en bas latin de Gaule et d'Italie (en italien, giorno), où il élimina le classique dies, maintenu en Ibérie (esp. día et port. dia).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jour /ʒuʁ/ |
jours /ʒuʁ/ |
jour masculin
- Période de vingt-quatre heures, commençant généralement à minuit; en certains lieux et à certaines époques, le jour commençait plutôt avec le lever ou le coucher du soleil.
- Le résultat de l’analyse sera connu dans deux jours.
- Une semaine comporte sept jours.
- Un mois se compose de 28 à 31 jours.
- Une année est constituée de 365 jours (366 pour une année bissextile).
- Le jour solaire moyen est plus long que le jour sidéral d’un peu moins de quatre minutes.
- (Métrologie) (En particulier) Unité de mesure du temps (compatible avec le Système international) dérivée de la seconde. Symbole d (du latin diurnus).
- (Au pluriel) Vie.
- Il a mis fin à ses jours.
- Ses jours sont comptés.
- (Par extension) Cette même période sur d’autres corps célestes.
- Le jour de Mercure dure 176 jours terrestres.
- Pour une zone donnée de la Terre, période durant laquelle le soleil apporte sa lumière.
- Dans l’Antiquité, le jour (du lever au coucher du soleil) était divisé en douze heures, quelle que soit sa longueur réelle.
- En hiver, les jours sont plus courts que les nuits.
- Source de lumière ou percement par lequel la lumière peut pénétrer.
- Les « jours » ménagés dans les parois n'étaient donc point obstrués. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
- (Par extension) Lumière du jour.
- C'était le jour morose d'avant la première aurore, qui éclaire le sommeil du monde et apporte les rêves énervés du matin. (Pierre Louÿs, Aphrodite , 1896)
- (Par extension) Trou dans une surface continue ou un tamis.
- La laine tombe dans un grand cylindre sans arbre intérieur, en toile métallique à jours de 5 à 6 millimètres pour permettre aux impuretés de sortir. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Expressions
Traductions
- Période de 24 heures :
|
- Période durant lequel le soleil apporte sa lumière (3) :
- Percement par lequel la lumière peut pénétrer (4) :
- (Métrologie) Unité de mesure du temps :
-
Traductions à classer suivant le sens :