compatible
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- De l'adjectif (bas latin) compatibilis (sens identique) construit sur le verbe latin compati (« souffrir avec », « compatir ») du préfixe con- (« avec ») et du verbe pati (« souffrir»).
- Étymologiquement, ce mot à donc tout à voir avec « sympathique » quoique leur sens actuel soit différent.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
compatible | compatibles |
| /kɔ̃.pa.tibl/ | ||
compatible /kɔ̃.pa.tibl/ masculin et féminin identiques
- Qui peut exister, s’accorder avec quelqu’un ou quelque chose.
- Ces deux caractères ne sont pas compatibles.
- Ces maximes ne sont pas compatibles avec celles de l’évangile.
- Cette loi n’est pas compatible avec nos mœurs.
- Ces deux emplois ne sont pas compatibles.
- Les fonctions d’avoué sont compatibles avec celles de juge suppléant.
- J'attends qu'elle revienne tandis qu'elle voudrait que je l'oublie. J'attends qu'elle change, alors qu'elle est enfin bien dans sa peau, dit-elle, et elle m'en remercie, mais je ne suis plus compatible avec ce que je l'ai aidée à devenir.— (Didier van Cauwelaert, La Maison des lumières, éd. Le Livre de Poche, 2009, p. 13)
- (Informatique) Facilement modulable ou connectable sans interface ou manipulation compliquée.
- Ce logiciel est compatible avec votre ordinateur.
Antonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
1.
- anglais : compatible (en)
- grec : συμβατός (el) (simvatόs)
- ido : konciliebla (io)
- néerlandais : verenigbaar (nl)
2.
- néerlandais : compatibel (nl)
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (compatible), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
compatible
- En accord, conforme.
- Correspondant.
