semaine

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

1 Français

[modifier] Français

Étymologie

Du latin ecclésiastique septimana (Code Théodosien), féminin substantivé de septimanus (« relatif à sept »), calque du grec εβδομάς.

Nom commun

Singulier	Pluriel
semaine /sə.mɛn/	semaines /sə.mɛn/

semaine féminin

Séquence constituée des sept jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.
- Selon la Bible, la semaine commence le dimanche et se termine le jour du sabbat. - Une année comporte cinquante-deux semaines.
(Par extension) Une tranche de sept jours à partir de la date courante (semaine flottante).
- Mais, quant à toi, Malvoisin, tu mourras, ainsi que ton frère Philippe, avant que le monde ait vieilli d’une semaine. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
Période de cinq jours travaillés (du lundi au vendredi) au sein des sept jours de la semaine, par opposition au week-end.
- Il faut que j'y aille en semaine.
Temps légal de travail pendant une semaine.
- Le débat sur la semaine de 35 heures n’est pas clos en France. Plusieurs aspects importants de cette législation viennent d’être allégés, … . — (Martine Durand, John Martin, Anne Saint-Martin, La semaine de 35 heures — Portrait d'une exception française , L’Observateur de l’OCDE, N°244, Novembre 2004)
Salaire obtenu au bout d’une semaine de travail.
Durée d’une campagne publicitaire.
- La semaine du goût.
(Littéraire) (Rare) Ensemble de sept objets de même nature.
- Il s’était fait faire une semaine de pipes d’écumes, d’une délicatesse et d’une minceur charmantes, baptisées de noms délicieux, qu’il faisait défiler l’une après l’autre. — (Goncourt, Journal, 1878, page 1241)

Antonymes

Période de cinq jours travaillés (du lundi au vendredi) au sein des sept jours de la semaine (3)

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté

hebdomadaire

Expressions

semaine sainte, semaine qui précède Pâques.
prêter à la petite semaine : tirer un intérêt exorbitant d’une petite somme remboursable à un terme très court.
semaine des quatre jeudis