mardi

Français

Étymologie

Du latin Martis dies signifiant le jour de Mars.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mardi	mardis
/maʁ.di/

mardi /maʁ.di/ masculin

1. Deuxième jour de la semaine.

Dérivés

• mardi gras

Vocabulaire apparenté par le sens

Jours de la semaine en français

1	2	3	4	5	6	7
lundi	mardi	mercredi	jeudi	vendredi	samedi	dimanche

Traductions

afrikaans : Dinsdag (af)* alabama : nihta atòkla (*) anglais : Tuesday (en)* albanais : e martë (sq)* allemand : Dienstag (de)* masculin alémanique : Zischtig (*) apulianais : martidía arabe : الثُّلاثَاء (ar)* aragonais : martes asturien :`martes azéri : çərşənbə axşamı (az)* basque : astearte (eu)*,martitzen (eu)* bergamasque : martedé biélorusse : аўторак (be)* bolonais : martedé bosniaque : utorak (bs)* brescianais : martédè breton : dimeurzh (br)* bulgare : вторник (bg)* calabrais : marti catalan : dimarts (ca)* chinois : 星期二 (zh)* (xīngqīèr) coréen : 화요일 (ko)* (hwayoil) croate : utorak (hr)* danois : tirsdag (da)* espagnol : martes (es)* espéranto : mardo (eo)* estonien : teisipäev (et)* féroïen : týsdagur (fo)* finnois : tiistai (fi)* flamand : dinsdag frioulan : martars frison : tiisdei (fy)* gaélique écossais : Dimàirt (gd)* masculin gaélique irlandais : Máirt galicien : martes (gl)* masculin géorgien : სამშაბათი (ka)* grec : Τρίτη (el)* (Tríti) féminin gréco-salentin : tríti guarani : araapy (gn)* hébreu : יום שלישי (he)* hindi : मंगलवासरः (hi)* (Ṃagalavāsaraḥ) hongrois : kedd (hu)* haïtien : madi (*) ido : mardio islandais : þriðjudagur (is)* italien : martedì (it)* japonais : 火曜日 (ja)* (kayōbi) judéo-espagnol : martes kinyarwanda : kwakabiri (rw)* khalkha : мягмар kurde (graphie latine) : sêşem (ku)* (graphie arabe) : سيشه ممه (ku)* ladino : mertesc langue des signes française : mardi

léonais : martes letton : otrdiena (lv)* limbourgeois : daensdig (li)* lingala : mokɔlɔ mwa míbalé lituanien : antradienis (lt)* lombard occidental : martedì luxembourgeois : Dënschdeg (lb)* / Dënschden (lb)* masculin macédonien : вторник (mk)* malais : hari Selasa (ms)* malgache : talata mantuanais : martedì maori : Tuurei (mi)* marathe : मंगळवार (mr)* modènais : mertedé mongol : мягмар (mn)* napolitain : marterí néerlandais : dinsdag (nl)* normand : mardi (*) norvégien : tirsdag (no)* occitan : dimars (oc)* parmesan : mardí persan : سه شنبه (fa)* piémontais : màrtes polonais : wtorek (pl)* portugais : terça-feira (pt)* quechua : atichaw régiano : martedè romagnolo : martidè romanche : mardi roumain : marți (ro)* russe : вторник (ru)* (vtarnik) same : disttat same du Nord : disdat (*) samoan] : Aso Lua sanskrit : मंगलवासरः (sa)* (Ṃagalavāsasaḥ) songhaï koyraboro senni : atalaata (*) sarde : martis serbe : уторак (sr)* shona : Chipiri slovaque : utorok (sk)* slovène : tôrek (sl)* suédois : tisdag (sv)* swahili : jumanne (sw)* tchèque : úterý (cs)* neutre tchétchène : shinara thaï : วันอังคาร (th)* triestin : màrtedi turc : salı (tr)* ukrainien : вівторок (uk)* vénitien : marti wallon : mårdi (wa)* wolof : taalata (wo)* yiddish : דינסטיק (yi)* (project:YIVO (yi)*: dinstik (yi)*)

Prononciation

• /maʁ.di/
  • France (Ouest) :  écouter « mardi [maʁ.di] »
    

    
  • Québec : [mɑʀ.d͡zi]

Voir aussi

• Calendriers du monde, en annexe
• mardi sur Wikipédia

Romanche

Étymologie

Forme et orthographe du dialecte puter.

Nom commun

mardi /Prononciation ?/ masculin

1. Mardi.