unité
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- Du latin unitas (« unité », « un », « homogénéité », « réunion », « identité de nature », « ressemblance », « conformité », « union », « concorde »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| unité | unités |
| /y.ni.te/ | |
unité /y.ni.te/ féminin
- Élément singulier, qui a le nombre un.
- (Didactique) Quantité élémentaire qui est à la base d’un calcul.
- Il s’ensuit un prix nettement supérieur au coût de la dernière unité produite, ce qui va permettre de maximiser le profit en situation d’oligopole. — (Pierre Jeanblanc, Analyse stratégique - Les fondements économiques, Dunod, 2011)
- Plusieurs unités font un nombre.
- Tout nombre est composé d’unités.
- Les unités, les dizaines et les centaines.
- Grandeur finie, choisie arbitrairement pour servir de terme de comparaison aux autres grandeurs de même espèce.
- Unité de volume, de poids.
- Unité de mesure.
- Le mètre a été adopté en France comme unité de longueur.
- Caractère de ce qui est singulier, par opposition à pluralité.
- L’unité de Dieu.
- L’unité de l’église.
- L’unité du moi.
- Unité de sentiments.
- Caractère de ce qui offre un ensemble, une suite où tout se tient.
- L’unité physionomique d'un paysage provient de ce que certaines plantes se répétant très fréquemment lui impriment une allure particulière. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.101)
- En dépit du morcellement législatif des coutumes, nous avons une unité remarquable de législation en cette matière, car c'est l’Église qui seule légifère et juge. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5e éd., 1956, p.126)
- Les trois unités : l’unité d’action, l’unité de lieu et l’unité de temps, les règles du théâtre classique veulent qu’il n’y ait qu’une action dans une pièce, que cette action se passe dans le même lieu et qu’elle ne dure pas plus de vingt-quatre heures.
- (Anatomie) Unité de composition, Principe d’après lequel les animaux et les végétaux les plus différents par leur forme, leur volume, leur couleur, etc., peuvent se ramener à un type commun.
- (Militaire) Groupe constitué de soldats commandés par un chef.
- Ramenez votre unité à son cantonnement.
- Chaque chef marchera à la tête de son unité.
- Composant d’un appareil électronique (ordinateur, etc.) qui exécute une opération particulière.
- Unité centrale ; Unité de contrôle ; etc.
- Partie d'une organisation ou d'une société.
Antonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
- afrikaans : eenheid (af), eenheid (af)
- allemand : Einheit (de), Einer (de), Einigkeit (de)
- anglais : unit (en), unity (en)
- anglo-saxon : annes (ang)
- basque : batasun (eu) (au sens d'être unis tous ensemble), unitate (eu)
- bulgare : сплотеност (bg) féminin (au sens d'âtre unis tous ensemble)
- danois : eneh (da), enhed (da)
- espéranto : unuo (eo), unueco (eo)
- féroïen : einari (fo), eind (fo), eind (fo), semja (fo)
- frison : ienheid (fy)
- ido : -un- (io)
- italien : unità (it)
- lingala : bomɔkɔ (ln), bɔkɔ (ln)
- néerlandais : eenheid (nl), eendracht (nl), samenhang (nl)
- papiamento : unidat (*)
- portugais : unidade (pt), união (pt)
- suédois : enhet (sv)
- swahili : umoja (sw)
- tchèque : jednotka (cs)
- turc : birlik (tr)
Prononciation
- /y.ni.te/
- France : écouter « unité [(y.n)y.ni.te] »
Anagrammes
Voir aussi
- Unités de mesure en français, en annexe
