calcul

Sommaire

Du latin calculus : petite pierre, du fait de l’usage du boulier ou de l’abaque pour compter. Ce sens explique l’usage médical du mot.

Singulier	Pluriel
calcul /kal.kyl/	calculs /kal.kyl/

calcul /kal.kyl/ masculin

Opération qu’on effectue sur des nombres.
- Douce soirée où l'on pouvait encore croire — à la rigueur, le calcul des probabilités cédant à une chance inouïe — qu'il n'y aurait pas de morts pendant la guerre. (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
- Calcul exact.
- Calcul faux.
- Erreur de calcul.
- Se tromper dans un calcul.
- Calcul différentiel.
- Calcul intégral.
- Calcul des probabilités.
- Les calculs astronomiques.
- Calcul mental.
(Par extension) Estimation.
- D’après mes calculs, il doit être arrivé à destination.
(Absolument) Arithmétique.
- Dans cette école on enseigne le calcul.
(Figuré) Moyens que l’on combine, mesures que l’on prépare pour le succès de quelque affaire.
- Se tromper dans son calcul.
- Faire un faux calcul, un mauvais calcul.
- Cela n’entre pas dans mes calculs.
- Les calculs de l’intérêt, de l’ambition.
- Sa finesse a déjoué tous leurs calculs.
(Médecine) Diverses espèces de concrétions pierreuses qui se forment dans le corps de l’homme et des animaux.
- Calculs biliaires et urinaires.

anglais : calculation^(en)* (1, opération), calculus^(en)* (1, théorie et méthode), calculation^(en)* (2), arithmetic^(en)* (3, théorie et méthode}, calculation^(en)* (4), computation^(en)* (4), stone^(en)* (5)
catalan : càlcul^(ca)* masculin
espagnol : cálculo^(es)* masculin
ido : kalkulo^(io)*

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (calcul), mais l’article a pu être modifié depuis.