roumain

Voir aussi : Roumain

Français

Étymologie

Du latin Romanus (« Romain »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	roumain /ʁu.mɛ̃/	roumains /ʁu.mɛ̃/
Féminin	roumaine /ʁu.mɛn/	roumaines /ʁu.mɛn/

roumain

1. (Géographie) Relatif à la Roumanie, ses habitants, sa culture.

Traductions

• allemand : rumänisch ^(de)*
• anglais : Romanian ^(en)*
• arménien : ռումինական ṙuminakan
• basque : errumaniar ^(eu)*
• catalan : romanès masculin, romanesa féminin
• espagnol : rumano ^(es)* masculin, rumana féminin
• espéranto : rumana ^(eo)*
• finnois : romanialainen
• grec : ρουμανικός ^(el)*
• hébreu : רומני romani
• hongrois : román
• italien : romeno masculin, romena féminin
• kurde : ڕۆمانی
• lituanien : rumuniškas masculin, rumuniška féminin
• mandarin : 羅馬尼亞, 羅馬尼亞的, 罗马尼亚 Luōmǎníyà de, 罗马尼亚的
• néerlandais : Roemeens ^(nl)*, Roemeense
• norvégien (bokmål) : rumensk
• norvégien (nynorsk) : rumensk
• papiamento : rumano ^(*)
• persan : رومانیایی rumâniyâyi
• polonais : rumuński masculin, rumuńska féminin, rumuńskie neutre
• portugais : romeno masculin, romena féminin
• romani : rumunicko
• roumain : român ^(ro)*, românesc
• russe : румынский rumýnskij masculin
• slovène : romunski masculin, romunska féminin, romunsko neutre
• suédois : rumänsk ^(sv)*
• tchèque : rumunský masculin
• turc : Rumen

Nom commun

masculin singulier
roumain /ʁu.mɛ̃/

roumain /ʁu.mɛ̃/ masculin singulier

1. (Linguistique) Langue romane parlée en Roumanie.

Dérivés

• roumanophone

Traductions

• conventions internationales : ro
• albanais : rumunishte, gjuha rumune
• allemand : Rumänisch neutre
• anglais : Romanian ^(en)*
• arabe : رومانية rumaníyya féminin
• arménien : ռումիներեն ṙumineren
• basque : errumaniera ^(eu)*
• biélorusse : румынская rumýnskaja féminin
• bulgare : румънски rumǎnski masculin
• catalan : romanès masculin
• coréen : 루마니아어 ^(ko)*, 루마니아語 ^(ko)* (rumaniaeo)
• croate : rumunjski, rumunjski jezik
• danois : rumænsk
• espagnol : rumano masculin
• estonien : rumeenia
• finnois : romania
• géorgien : რუმინული ruminuli
• grec : ρουμάνικα neutre pluriel roumánika
• hébreu : רומנית romanít féminin
• hindi : रोमानियाई romāniyā’ī féminin
• hongrois : román
• indonésien : bahasa Rumania
• islandais : rúmenska féminin
• italien : romeno masculin
• japonais : ルーマニア語 Rūmania-go
• kurde : ڕۆمانی
• letton : rumāņu
• limbourgeois : Remieënsj neutre
• lituanien : rumunų
• macédonien : романски románski masculin
• malais : bahasa Romania
• mandarin : 羅馬尼亞語, 罗马尼亚语 Luōmǎníyà-yǔ
• navajo : Wooméin bizaad
• néerlandais : Roemeens neutre
• norvégien (bokmål) : rumensk masculin
• norvégien (nynorsk) : rumensk masculin
• ourdou : رومانیائی romāniyā’ī féminin
• persan : رومانیایی rumâniyâyi
• polonais : rumuński masculin
• portugais : romeno masculin
• romani : rumunicko
• roumain : română ^(ro)* féminin, limba română féminin, românește (adverbe)
• russe : румынский rumýnskij masculin
• serbo-croate : румунски masculin, румуњски masculin, rumunski masculin, rumunjski masculin
• slovaque : rumunčina féminin
• slovène : romunščina féminin
• suédois : rumänska
• tadjik : руминӣ ruminī
• tchèque : rumunština féminin
• thaï : ภาษาโรมาเนีย paasăa rohmaania
• turc : Rumence
• ukrainien : румунська rumúns’ka féminin
• vietnamien : tiếng Romania
• volapük : Rumänapük

Prononciation

• France  : écouter « roumain [ʁu.mɛ̃] »

Paronymes

• Romain, romain

Voir aussi

• roumain sur Wikipédia