pierre

Voir aussi : Pierre, pierré

Français

Étymologie

Du latin petra (« roche », « rocher »), lui-même repris du grec ancien πέτρα petra, qui a supplanté lapis en latin populaire.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pierre	pierres
/pjɛʁ/

Des pierres de construction. (2)

pierre /pjɛʁ/ féminin

1. Roche qu’on emploie dans la construction des édifices, soit qu’on l’ait détaché des montagnes ou des rochers, soit qu’on l’ait extrait d’une carrière.
   • Pierre dure, tendre, grise, granitique, de liais…
   • Un lit de pierres.
   • Tailleur de pierres.
   • Tirer de la pierre d’une carrière.
   • Poser une pierre sur son lit.
   • Une assise de pierres.
   • Bâtiment de pierre de taille.
   • Escalier, pont de pierre.
   • Banc de pierre.
   • Poser, mettre la première pierre à un bâtiment.
   • L’ennemi n’a pas laissé dans cette ville pierre sur pierre.
2. (En particulier) Différentes sortes de pierres qui servent à divers usages :
   • Pierre à bâtir.
   • Pierre de taille.
   • Pierre taillée, pierre polie, pierre éclatée, noms donnés à différentes sortes d’armes ou d’outils primitifs, qui étaient faits en pierre.
3. (Figuré) Symbole de la dureté.
   • Une âme, un cœur de pierre, Une personne dure, insensible, que rien ne peut émouvoir.
4. Caillou et autres corps solides de même nature.
   • Un chemin plein de pierres.
   • Jeter une pierre dans un puits.
   • Se heurter contre une pierre.
   • Se battre à coups de pierres.
5. (En particulier) Gemme.
   • Pierres gravées, Pierres fines ou compositions imitant les pierres fines, sur lesquelles on a gravé des figures en creux ou en relief.
6. (Par ellipse) Pierre précieuse, en particulier diamant.
   • Voilà une belle pierre.
7. (Par ellipse) Pierre tombale, dalle recouvrant la tombe d’un mort.
   • Personne ne vient prier sur sa pierre.
   • On ne mit point d’inscription sur sa pierre.
8. (Désuet) Calcul, concrétion qui se forme dans les reins, dans la vésicule ou ailleurs dans le corps.
   • Avoir la pierre.
   • Être malade de la pierre.
   • Il a été opéré de la pierre.
   • On a broyé la pierre.
9. Dureté ou sorte de gravier qui se trouve dans quelques fruits.
   • Ces poires ont beaucoup de pierres.
10. Jeton utilisé au jeu de go.
    • Le jeu de go oppose deux adversaires qui placent à tour de rôle des pierres noires et blanches sur un tablier.

Dérivés

âge de pierre avoir une pierre à la place du cœur carton-pierre casse-pierre chasse-pierre empierré empierrer épierrer faire d’une pierre deux coups geler à pierre fendre, geler extrêmement fort. hache de pierre jeter la pierre à quelqu’un jeter des pierres dans le jardin de quelqu’un lance-pierre malheureux comme les pierres, très malheureux. marquer d’une pierre blanche passe-pierre perce-pierre perron pierrade pierraille pierre à aiguiser, pierre dure dont on se sert pour rendre les instruments de fer plus tranchants ou plus pointus pierre à broyer, pierre d’un grain très fin et très serré, dont on se sert pour broyer les couleurs. pierre à brunir, Caillou taillé en coude, dont on se sert pour polir l’or pierre à chaux, pierre dont on fait ordinairement la chaux pierre à détacher, composition dont la base est de la glaise et qui sert à enlever les taches des habits pierre à évier pierre à fusil, caillou qu’on frappe avec le briquet pour faire du feu et qu’on mettait aussi au chien d’une arme à feu pierre à plâtre, celle dont on fait ordinairement le plâtre pierre angulaire pierre calcaire, pierre que l’action du feu réduit en chaux pierre coquillière, voir coquillier. pierre d’achoppement pierre d’attente (pierre qu’on laisse en saillie au côté d’un bâtiment pour former liaison, dans la suite, avec quelque autre construction. Chose qu’on ne regarde que comme un commencement et qui doit avoir une continuation) Ce n’est là qu’une pierre d’attente. pierre d’autel, la pierre sur laquelle le prêtre consacre, qui a été consacrée auparavant par un évêque et qui contient des reliques. pierre d’aimant, pierre qui attire le fer. Voyez « aimant ». pierre de bézoard. Voyez « bézoard ». pierre de croix pierre de jade. Voyez « jade ». pierre de lune, pierre précieuse d’un blanc bleuté. pierre de mine, pierre qu’on détache de la mine, qu’on bat, qu’on lave et dont on tire le métal. pierre d’évier pierre de meule pierre de touche pierre de scandale pierre fromentaire pierre gélive (ou gélif) pierre gypseuse, pierre que l’action du feu réduit en plâtre pierre infernale, nitrate d’argent fondu qu’on applique sur les chairs pour les brûler. Brûler à la pierre infernale. pierre lithographique, pierre sur laquelle on écrit ou on dessine et qui sert ensuite à l’impression pierre meulière, pierre dont on fait des meules de moulin, ou qui sert de moellon pour certaines constructions pierre milliaire, borne placée sur les routes pour faire connaître les distances. pierre à laver, pierre plate dont le dessus est légèrement creusé, et sur laquelle on lave la vaisselle, les formes d’imprimerie, etc. pierre levée, Monument préhistorique, formé de pierres brutes de grande dimension, voir cromlech, dolmen et menhir. On trouve des pierres levées dans diverses régions de la France et particulièrement en Bretagne. pierre ponce, pierre extrêmement sèche, poreuse et légère, vitrifiée par le feu des volcans. pierre noire, crayon noir que les maçons, les menuisiers, etc., emploient pour tracer leurs ouvrages, et dont on se sert aussi pour dessiner. pierre perdue, gros quartiers de pierre jetés dans l'eau. Les fondations de cette digue ont été faites à pierres perdues. pierre philosophale. Voyez « philosophale ». pierre précieuse pierre semiprécieuse, pierre semi-précieuse pierre fine, agate, onyx, cornalines, etc. pierre fausse, contrefaçon des pierres précieuses. pierre de couleur, Les rubis, les saphirs et autres pierres colorées. pierre sèche pierre tombale pierre vitrescible ou pierre vitrifiable, toute pierre que l’action du feu réduit en verre pierrée pierrer pierreries pierrette pierreux pierrier perrière pierriste pierrot pierrure poser la première pierre saint-pierre trouver des pierres dans son chemin, trouver des empêchements, des obstacles à ce qu’on a dessein de faire

Expressions

• pierre qui roule n’amasse pas mousse (celui qui change souvent de condition ou de profession n’acquiert pas de bien)

Vocabulaire apparenté par le sens

• litho-
• -lithe

Traductions

abaknon : bato (*) albanais : gur (sq)* allemand : Stein (de)* anglais : stone (en)* anglo-saxon : han (ang)*, stan (ang)* bouriate : шулуун (*) breton : maen (br)* catalan : pedra (ca)*, càlcul (ca)* cornique : men (kw)* danois : sten (da)* espagnol : piedra (es)* roumain : piatră (es)* espéranto : ŝtono (eo)* féroïen : steinur (fo)* finnois : kivi (fi)* frison : stien (fy)* gaélique écossais : clach (gd)* gallois : maen (cy)* grec : λίθος (el)*, πέτρα (el)* hébreu ancien : אֶבֶן(*) féminin hongrois : kő (hu)* ido : petro (io)*, stono (io)* indonésien : batu (id)* inuktitut : ᐅᔭᕋᖅ (iu)* (ujaraq) islandais : steinn (is)* italien : pietra (it)*, pierra (it)* japonais : 石 (ja)* (いし) (ishi) kalmouk : чолун (*) kerek : ukkuŋa (*) koyukon : leʼone (*) latin : lapis (la)* malais : batu (ms)* maya yucatèque : tuunich (*) mongol : чулуу (*) néerlandais : steen (nl)* norvégien : stein (no)* papiamento : pieda (*), piedra (*) persan : سنگ (fa)* polonais : kamień (pl)* portugais : pedra (pt)* same du Nord : geaðgi (*) sranan : ston (*) suédois : sten (sv)* swahili : jiwe (sw)* tagalog : bató (tl)* tchèque : kámen (cs)*

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je pierre
		il/elle/on pierre
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je pierre
		qu’il/elle/on pierre
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) pierre

pierre /pjɛʁ/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pierrer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pierrer.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de pierrer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pierrer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pierrer.

Prononciation

• /pjɛʁ/
• France  :  écouter « pierre [yn pjɛʁ] »
  

  

Homophones

• Pierre
• Pièrres

Anagrammes

• prière
• reprie, reprié → voir reprier

Voir aussi

• pierre sur Wikipédia
• aimant
• coquillier
• gélif
• jade
• philosophale
• Traduction en langue des signes française : pierre

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pierre), mais l’article a pu être modifié depuis.