quartier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Expressions 1.2.2 Synonymes 1.2.3 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Voir aussi 1.5 Références 2 Ancien français de 842 à 1400 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.3 Adjectif

[modifier] Français

Étymologie

Du français « quart ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
quartier /kaʁ.tje/	quartiers /kaʁ.tje/

quartier /kaʁ.tje/ masculin

1. Une des quatre parties plus ou moins égales d'un tout.
   • Veux-tu un autre quartier de pomme?
2. Division naturelle de certains fruits.
   • Un quartier d'orange, de pamplemousse.
3. Partie importante d'un tout.
   • Ils déchargeaient du camion frigorifique les quartiers de viande.
4. Partie d'une ville ayant une personnalité, une physionomie propre, une certaine unité.
   • La maison (…) était située dans le quartier élevé, noble et solitaire de la ville (Lamartine, Nouv. Confid., 1851, p. 23)
5. (Littéraire) Pitié, miséricorde, vie sauve.
   • Les ennemis acharnés qui combattent les uns contre les autres avec tous les raffinements de la barbarie ne demandent et n’accordent pas de quartier. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
   • La plupart des assiégés résistèrent jusqu’au dernier moment ; peu d’entre eux demandèrent quartier, nul ne l’obtint. (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
6. (Astronomie) Phase de la lune.
   • Le premier quartier' précède la pleine lune.
7. (Héraldique) Division d'un écu.
   • Nous portons de gueules à une bande de sable chargée de quatre besants d’or, et à chaque quartier une croix d’or patriarcale, avec un chapeau de cardinal pour cimier et les fiocchi pour supports . (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
8. (Au pluriel) (Militaire) Campement, cantonnement d'une troupe.
   • Les soldats prirent leurs quartiers d'hiver au nord de la ville.
9. (Cordonnerie) Partie du soulier qui couvre le talon lorsqu’on est chaussé, et à laquelle sont attachées les oreilles qui servent à attacher la boucle.
   • Elle était chaussée de petits souliers de satin blanc, sans quartier, à talons très hauts. (Isabelle Eberhardt, Yasmina ,1902)

Expressions

• quartier libre
• quartier général (abrégé: QG): Lieu où sont installés un général et son état-major.
• premier quartier , (Astronomie)
• dernier quartier , (Astronomie)
• quartier de noblesse : ascendant noble ou (Figuré) référence professionnelle.

Synonymes

• quart
• bloc
• morceau
• pièce
• portion
• tranche

Traductions

Prononciation

• /kaʁ.tje/
• France  : [kaʁ.tje] écouter « quartier »
  

  

Voir aussi

• quartier sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (quartier)
• Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers , de Philippe Macquer, Pierre Jaubert , 1801

[modifier] Ancien français de 842 à 1400

Étymologie

Du latin quartarium, de quartus.

Nom commun

quartier masculin

1. La quatrième partie de l'écu.
2. Portion d'un tout.
3. Côté d'un heaume à quatre pans.

Adjectif

quartier

1. Divisé en quartiers.