quatre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Du latin quattuor du même sens.

Nom commun

quatre /katʁ/ invariable

1. Entier naturel égal à trois plus un.
   • Le chiffre quatre est représenté par « 4 » en numérotation arabe.
   • Deux et deux font quatre.
   • Quatre multiplié par huit fait trente-deux.
   • Ils défilaient quatre par quatre.
2. Chiffre utilisé dans la numérotation décimale, représenté par 4 ou IV.
   • Ce ballot est marqué d’un quatre.
   • quarante-quatre s’écrit par deux quatre.
3. (Par métonymie) Quelque chose portant le numéro quatre.
   • Un quatre de carreau.
   • Le quatre de telle rue, la maison de cette rue qui porte le numéro quatre.
   • Un quatre de cœur, le quatre de trèfle.
4. Le quatrième jour du mois.
   • Sa lettre est datée du quatre.

Numéraux

• 4
• IV, iv

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

Adjectif numéral

Un trèfle à quatre feuilles

quatre /katʁ/ invariable

1. Adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 4.
   • Un trèfle à quatre feuilles.
   • Les quatre vents.
   • Les quatre points cardinaux.
   • Les quatre saisons.
   • Les quatre épices, le poivre, la girofle, la cannelle et la muscade.
   • Les quatre règles arithmétiques, l’addition, la soustraction, la multiplication et la division.
2. Adjectif numéral ordinal, quatrième
   • Page quatre.
   • Chapitre quatre.
   • Henri quatre. On écrit ordinairement Henri IV.
3. Nombre indéterminé, mais très petit.
   • Il demeure à quatre pas d’ici.
   • J’ai à lui dire quatre mots.
   • J’écris ces quatre lignes et je suis à vous.
   • Pour quatre jours qu’on a à vivre, faut-il se tourmenter ?

Numéraux

• 4
• IV, iv

Dérivés

• entre quatre yeux ou entre quatre-z-yeux (en tête à tête, en privé)
• être tiré à quatre épingles (avoir une mise extrêmement soignée et correcte)
• marcher à quatre pattes (marcher sur les mains et les pieds ou sur les mains et les genoux)
• ne pas y aller par quatre chemins (aller droit au but)

Traductions

Prononciation

• /katʁ/
• /kat/ (Familier) (devant une consonne, excepté dans quatre-vingts) → voir quat’
• France  :  écouter « quatre »
  

  

Voir aussi

• quatre sur Wikipédia

[modifier] Catalan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif numéral

quatre

1. Quatre.

[modifier] Occitan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif numéral

quatre

1. Quatre.