vingt-et-un

Voir aussi : vingt et un

Français

Cardinaux en français (orthographe de 1990)

0	zéro	10	dix	20	vingt	30	trente	40	quarante	50	cinquante	60	soixante	70	soixante-dix	80	quatre-vingts	90	quatre-vingt-dix
1	un	11	onze	21	vingt-et-un	31	trente-et-un	41	quarante-et-un	51	cinquante-et-un	61	soixante-et-un	71	soixante-et-onze	81	quatre-vingt-un	91	quatre-vingt-onze
2	deux	12	douze	22	vingt-deux	32	trente-deux	42	quarante-deux	52	cinquante-deux	62	soixante-deux	72	soixante-douze	82	quatre-vingt-deux	92	quatre-vingt-douze
3	trois	13	treize	23	vingt-trois	33	trente-trois	43	quarante-trois	53	cinquante-trois	63	soixante-trois	73	soixante-treize	83	quatre-vingt-trois	93	quatre-vingt-treize
4	quatre	14	quatorze	24	vingt-quatre	34	trente-quatre	44	quarante-quatre	54	cinquante-quatre	64	soixante-quatre	74	soixante-quatorze	84	quatre-vingt-quatre	94	quatre-vingt-quatorze
5	cinq	15	quinze	25	vingt-cinq	35	trente-cinq	45	quarante-cinq	55	cinquante-cinq	65	soixante-cinq	75	soixante-quinze	85	quatre-vingt-cinq	95	quatre-vingt-quinze
6	six	16	seize	26	vingt-six	36	trente-six	46	quarante-six	56	cinquante-six	66	soixante-six	76	soixante-seize	86	quatre-vingt-six	96	quatre-vingt-seize
7	sept	17	dix-sept	27	vingt-sept	37	trente-sept	47	quarante-sept	57	cinquante-sept	67	soixante-sept	77	soixante-dix-sept	87	quatre-vingt-sept	97	quatre-vingt-dix-sept
8	huit	18	dix-huit	28	vingt-huit	38	trente-huit	48	quarante-huit	58	cinquante-huit	68	soixante-huit	78	soixante-dix-huit	88	quatre-vingt-huit	98	quatre-vingt-dix-huit
9	neuf	19	dix-neuf	29	vingt-neuf	39	trente-neuf	49	quarante-neuf	59	cinquante-neuf	69	soixante-neuf	79	soixante-dix-neuf	89	quatre-vingt-neuf	99	quatre-vingt-dix-neuf

100	cent	1000	mille
200	deux-cents	2000	deux-mille
300	trois-cents	3000	trois-mille
400	quatre-cents	4000	quatre-mille
500	cinq-cents	5000	cinq-mille
600	six-cents	6000	six-mille
700	sept-cents	7000	sept-mille
800	huit-cents	8000	huit-mille
900	neuf-cents	9000	neuf-mille

Étymologie

Voir vingt et un.

Adjectif numéral

Masculin	vingt-et-un /vɛ̃.t‿e œ̃/
Féminin	vingt-et-une /vɛ̃.t‿e yn/

vingt-et-un (orthographe rectifiée de 1990)

1. (Antéposé) Adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 21.
   • Il a vingt-et-un ans.
2. (Postposé) Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 21. Vingt-et-unième.
   • Tome vingt-et-un.
   • Page vingt-et-une.

Note

Quand ce mot est postposé comme ordinal, parfois il ne s’accorde pas en genre : la page vingt-et-une ou la page vingt-et-un.

Variantes orthographiques

• vingt et un (orthographe traditionnelle)

Traductions

• anglais : twenty-one ^(en)
• basque : hogeita bat ^(eu)
• breton : unan warn-ugent ^(br)
• catalan : vint-i-un ^(ca)
• espagnol : veintiuno ^(es)
• espéranto : dudek unu ^(eo)
• gaélique écossais : aon air fhichead ^(gd)
• kurde : bîst û yek ^(ku)
• occitan : vint e un ^(oc)
• sanskrit : एकविंशति ^(sa) (ekaviṃśati)
• tsolyáni : prùsémrun ^(*)
• wallon : vint-ey-onk ^(wa)

Nom commun

Masculin	vingt-et-un /vɛ̃.t‿e œ̃/
Féminin	vingt-et-une /vɛ̃.t‿e yn/

vingt-et-un (orthographe rectifiée de 1990)

1. Le nombre 21.
2. (Métonymie) Une chose numérotée 21.
3. Le vingt-et-unième jour du mois.

Variantes orthographiques

• vingt et un (orthographe traditionnelle)

Dérivés

• vingt-et-unième
• vingt-et-uniémisme (Extrêmement rare)

Traductions

• allemand : einundzwanzig ^(de) féminin
• anglais : twenty-one ^(en)
• basque : hogeita bat ^(eu)
• breton : unan warn-ugent ^(br)
• catalan : vint-i-un ^(ca)
• espagnol : veintiuno ^(es)
• gaélique écossais : aon air fhichead ^(gd)
• goudjarati : એકવીસ ^(gu)
• hindi : इक्कीस ^(hi)
• italien : ventuno ^(it)
• japonais : 二十一 ^(ja) (nijūichi)
• kurde : bîst û yek ^(ku)
• occitan : vint e un ^(oc)
• polonais : dwadzieścia jeden ^(pl)
• sanskrit : एकविंशति ^(sa) (ekaviṃśati)
• tchèque : jedenadvacet ^(cs)
• tsolyáni : prùsémrukh ^(*), prùsémruyal ^(*)
• wallon : vint-ey-onk ^(wa)

Voir aussi

• vingt-et-un sur Wikipédia

Précédé de vingt	Cardinaux en français	Suivi de vingt-deux