seize
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin sēdĕcim (« seize »).
Adjectif numéral
| Invariable |
|---|
| seize /sɛz/ |
seize /sɛz/ invariable
- Adjectif numéral cardinal. Placé devant un syntagme nominal.
- Seize personnes.
- Il n’a pas encore seize ans.
- Seize cents francs.
- Seize mille francs.
- Adjectif numéral ordinal : seizième. Placé après un syntagme nominal.
- Chapitre seize.
- Page seize.
- Louis seize.
Transcriptions dans diverses écritures
- → voir 16
Vocabulaire apparenté par le sens
Expressions
- faire preuve de seize quartiers de noblesse : prouver sa noblesse tant du côté des pères que du côté des mères, en remontant jusqu’à la quatrième génération.
Traductions
- allemand : sechzehn (de)
- anglais : sixteen (en)
- breton : c'hwezek (br)
- catalan : setze (ca)
- chinois : 十六 (zh) (shíliù)
- espagnol : dieciséis (es)
- espéranto : dek ses (eo)
- gaélique écossais : sia deug (gd)
- goudjarati : સોળ (gu) (sōl)
- grec : δεκαέξι (el) (dhekaéxi)
- grec ancien : ἑκκαίδεκα (*) (e̍kkaídeka)
- hindi : सोलह (hi) (solah)
- italien : sédici (it)
- japonais : 十六 (ja) (jūroku)
- kurde : şanzdeh (ku), şazdeh (ku)
- latin : sedecim (la)
- mongol : арван зурга (mn) (аrvan zougra)
- occitan : setze (oc)
- russe : шестнадцать (ru) (chestnadtsat’)
- sanskrit : षोडश (sa)
- tsolyáni : gabìtlén (*)
- ukrainien : шістнадцять (uk) (chistnadtsiat’)
- wallon : saze (wa)
Nom commun
| Invariable |
|---|
| seize /sɛz/ |
seize /sɛz/ masculin invariable
- Le nombre 16. Un objet numéroté 16.
- Le seize du mois, Le seizième jour d’un mois.
- Nous sommes déjà au seize, le seize.
- (Archaïsme) La seizième partie d'une aune, soit 7,43 cm.
Dérivés
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
- anglais : sixteen (en)
- breton : c'hwezek (br)
- chinois : 十六 (zh) (shíliù)
- gaélique écossais : sia deug (gd)
- goudjarati : સોળ (gu) (sōl)
- hindi : सोलह (hi) (solah)
- japonais : 十六 (ja) (jūroku)
- kurde : şanzdeh (ku), şazdeh (ku)
- sanskrit : षोडश (sa)
- tsolyáni : gabìtlékh (*), gabìtléyal (*)
- wallon : saze (wa)
Prononciation
Paronymes
Voir aussi
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| zéro | un | deux | trois | quatre | cinq | six | sept | huit | neuf |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| dix | onze | douze | treize | quatorze | quinze | seize | dix-sept | dix-huit | dix-neuf |
| 20 | 21 | 22 | ... | 29 |
| vingt | vingt-et-un | vingt-deux | vingt-neuf |
| 30 | ... | 40 | ... | 50 | ... | 60 | ... |
| trente | quarante | cinquante | soixante |
| 80 | 81 | 82 | ... | 89 |
| quatre-vingts, octante, huitante |
quatre-vingt-un, octante-et-un, huitante-et-un |
quatre-vingt-deux, octante-deux, huitante-deux |
quatre-vingt-neuf, octante-neuf, huitante-neuf |
| 100 | ... | 200 | ... | 1 000 | ... | 2 000 | ... |
| cent | deux-cents | mille, mil |
deux-mille, deux-mil |
| 1 000 000 | ... | 2 000 000 | ... | 1 000 000 000 | ... | 2 000 000 000 | ... |
| un million | deux millions | un milliard | deux milliards |
| 1 000 000 000 000 | ... | 1 000 000 000 000 000 | ... | 1 000 000 000 000 000 000 | ... | 1 000 000 000 000 000 000 000 | ... |
| un billion | un billiard | un trillion | un trilliard |
- Nombres en français, en annexe
- seize sur Wikipédia
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (seize), mais l’article a pu être modifié depuis.
| Précédé de quinze |
Cardinaux en français | Suivi de dix-sept |
|---|
[modifier] Anglais
Étymologie
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to seize /si:z/ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
seizes /si:zɪz/ |
| Prétérit | seized /si:zd/ |
| Participe passé | seized /si:zd/ |
| Participe présent | seizing /si:zɪŋ/ |
| voir conjugaison anglaise | |
seize /si:z/
Prononciation
[modifier] Homophones
Références
- seize sur thefreedictionary.com, Copyright © 2010 Farlex, Inc.
