quinze

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Voir aussi : Quinze

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Apparentés 1.2.2 Dérivés 1.2.3 Traductions 1.3 Adjectif numéral 1.3.1 Traductions 1.4 Prononciation 1.5 Voir aussi 1.6 Références 2 Catalan 2.1 Étymologie 2.2 Adjectif numéral 3 Occitan 3.1 Étymologie 3.2 Adjectif numéral 4 Portugais 4.1 Étymologie 4.2 Adjectif numéral

Français

Étymologie

Du latin quindecim : sens identique.

Nom commun

quinze /kɛ̃z/ masculin invariable

1. Le nombre 15. Un objet numéroté 15.

   Quinze multiplié par trois donne quarante-cinq.

   Nous sommes au quinze du mois.

   Je partirai le quinze.

2. (Sport) Désigne la version du jeu de rugby dans laquelle les équipes sont de quinze joueurs.
3. Équipe de rugby à quinze joueurs.

   Le Quinze de France.

Apparentés

• quinzième
• quinzièment
• quinzaine

Dérivés

• quinziste

Traductions

allemand : fünfzehn (de)* féminin anglais : fifteen (en)* espéranto : dek kvina (eo)* espagnol : quince (es)* goudjarati : પંદર (gu)* grec ancien : πεντεκαίδεκα (grc)* grec : δεκαπέντε (el)* hindi : पंद्रह (hi)* masculin hongrois : tizenöt (hu)*

ido : dekekin (io)* italien : quìndici (it)* latin : quindecim (la)* mongol : арван тав (mn)* néerlandais : vijftien (nl)* féminin russe : пятнадцать (ru)* sicilien : quìnnici (scn)* tchèque : patnáct (cs)* tsolyáni : tlòtlékh (tsolyáni)*, tlòtléyal (tsolyáni)* ukrainien : п'ятнадцять (uk)*

Adjectif numéral

quinze /kɛ̃z/ invariable

1. Adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 15.

   Quinze hommes.

   Quinze jours.

   Quinze francs.

   Quinze cents francs.

   Quinze mille hommes.

2. Est aussi adjectif numéral ordinal et signifie Quinzième.

   Chapitre quinze.

   Page quinze.

   Le roi Louis XV.

Traductions

allemand : fünfzehn (de)* féminin anglais : fifteen (en)* catalan : quinze (ca)* espéranto : dek kvina (eo)* espagnol : quince (es)* goudjarati : પંદર (gu)* grec ancien : πεντεκαίδεκα (grc)* grec : δεκαπέντε (el)* hindi : पंद्रह (hi)* masculin hongrois : tizenöt (hu)* italien : quìndici (it)*

latin : quindecim (la)* mongol : арван тав (mn)* néerlandais : vijftien (nl)* féminin occitan : quinze (oc)* portugais : quinze (pt)* russe : пятнадцать (ru)* sicilien : quìnnici (scn)* tchèque : patnáct (cs)* tsolyáni : tlòtlén (tsolyáni)* ukrainien : п'ятнадцять (uk)*

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « quinze »
  

  

Voir aussi

• quinze sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

Précédé de quatorze	Cardinaux en français	Suivi de seize

Catalan

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Adjectif numéral

quinze /?/

1. Quinze.

   Aquest cotxe està fotut. Es que ja té quinze anys. Però encara hi puc anar fins al supermercat.

Occitan

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Adjectif numéral

quinze /?/

1. Quinze.

Portugais

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Adjectif numéral

quinze /?/

1. Quinze.