portugais

Voir aussi : Portugais

Français

Étymologie

(xiv ^e siècle) Du portugais português, ethnonyme issu du latin tardif portucalensem, de Portucale, nom de pays, par l'intermédiaire d'une forme portugalensem. Il remplace le moyen français Portugalois (« habitant du Portugal »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	portugais /pɔʁ.ty.ɡɛ/	portugais /pɔʁ.ty.ɡɛ/
Féminin	portugaise /pɔʁ.ty.ɡɛz/	portugaises /pɔʁ.ty.ɡɛz/

portugais

1. (Géographie) Relatif au Portugal, à ses habitants, à sa culture.
2. Relatif à la langue portugaise.

Synonymes

Pays, culture, habitants (1) :

• ibérique
• lusitanien

Dérivés

• (Familier) portugaise : oreille
• (Familier) Portos

Traductions

afrikaans : Portugees (af)* catalan : portuguès (ca)* allemand : portugiesisch (de)* anglais : Portuguese (en)* espagnol : portugués (es)* masculin espéranto : portugala (eo)* grec : πορτογαλικός (el)* italien : portoghese (it)*

luxembourgeois : Portugisesch (lb)* neutre malais : Portugis (ms)* néerlandais : Portugees (nl)* papiamento : portugues (*) portugais : português (pt)* masculin suédois : portugisisk (sv)* tchèque : portugalský (cs)* turc : Portekizli (tr)*

Nom commun

Invariable
portugais /pɔʁ.ty.ɡɛ/

portugais /pɔʁ.ty.ɡɛ/ masculin

1. (Linguistique) Langue utilisée au Portugal, au Brésil, en Angola, au Mozambique, à Macao en Guinée-Bissau, au Cap-Vert, à Goa et Saint Tomé et Principe.
   • Le portugais est également encore parlé par certaines familles en Inde (conséquence de la colonisation) mais cela devient extrêmement rare.
   • L’ukrainien diffère du russe à peu près dans la même mesure que le portugais diffère de l’espagnol. — (Georges Kersaudy, Langues sans frontières : À la découverte des langues de l’Europe, p. 89)

Synonymes

• langue de Camões

Expressions

• portugais bleu : cépage

Vocabulaire apparenté par le sens

• lusophone

Hyponymes

• portugais du Brésil

Traductions

afrikaans : Portugees (af)* allemand : Portugiesisch (de)*, portugiesische Sprache (de)* anglais : Portuguese (en)*, Portuguese language (en)* croate : portugalski jezik (hr)* espagnol : portugués (es)* masculin espéranto : portugala lingvo (eo)* italien : portoghese (it)*

japonais : ポルトガル語 (ja)* néerlandais : Portugees (nl)*, Portugese taal (nl)* portugais : português (pt)* masculin sicilien : purtughisi (scn)* suédois : portugisiska (sv)*

Prononciation

• France  :  écouter « portugais [pɔʁ.ty.ɡɛ] »
  

  

Voir aussi

• Mots en portugais du Wiktionnaire