occitan

Voir aussi : Occitan

Français

Étymologie

Emprunt à l'occitan occitan.

Nom commun

occitan /ɔk.si.tɑ̃/ masculin singulier

1. (Linguistique) Langue romane parlée principalement dans le sud de la France.

Synonymes

• langue d’oc
• provençal

Dérivés

• francitan
• occitaniste
• occitanisme
• occitanité
• occitanophone

Hyperonymes

• occitano-roman

Hyponymes

• auvergnat
• gascon
• languedocien
• limousin
• provençal

Traductions

• afrikaans : Occitaans ^(af)*
• allemand : Okzitanisch ^(de)*
• amharique : ኦኪታንኛ ^(am)*
• anglais : Occitan ^(en)*
• arabe : روفنسالية ^(ar)*
• basque : okzitaniera ^(eu)*
• biélorusse : Аксітанскі ^(be)*, Аксітанская ^(be)*, Правансальскай ^(be)*, Правансальская ^(be)*
• breton : okitaneg ^(br)*
• bulgare : окситански ^(bg)*, провансалски ^(bg)*
• catalan : occità ^(ca)*
• cherokee : ᎣᎩᏔᏂ ^(chr)*
• chinois : 欧西坦语 ^(zh)* (歐西坦語) (ōuxītǎnyǔ)
• coréen : 오크어 ^(ko)*
• croate : okcitanski jezik ^(hr)* masculin
• danois : Occitansk ^(da)*
• espagnol : occitano ^(es)* masculin
• estonien : Oksitaani ^(et)*, Provansi ^(et)*
• finnois : oksitaani ^(fi)*
• frison : Oksitaansk ^(fy)*
• gaélique irlandais : Ocsatánais ^(ga)*
• galicien : Occitano ^(gl)*
• gallois : Ocitan ^(cy)*
• grec : οξιτανικά ^(el)* (oxitaniká)
• hébreu : אוקיטן ^(he)*
• hongrois : Okcitán ^(hu)*
• indonésien : Oksitan ^(id)*
• italien : Occitano ^(it)*
• japonais : オック語 ^(ja)*
• letton : Ocitāņu ^(lv)*
• lituanien : Oksitanų ^(lt)*, Provansalų ^(lt)*
• marathe : ऑक्सिटॅन ^(mr)*
• népalais : अक्सिटन ^(ne)*
• occitan : occitan ^(oc)*
• ourdou : آکيٹاني ^(ur)*
• polonais : okcytański ^(pl)*, prowansalski ^(pl)*
• portugais : occitano ^(pt)*
• russe : Окситанский ^(ru)*, провансальский ^(ru)*
• slovaque : Occitánsky ^(sk)*
• slovène : Ocitanščina ^(sl)*
• suédois : Occitanska ^(sv)*
• swahili : Kiositani ^(sw)*
• tchèque : Okcitánština ^(cs)*, Okcitánský ^(cs)*
• thaï : ภาษาออกซิตัน ^(th)*
• wallon : Occitan ^(wa)*

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	occitan /ɔ.ksi.tɑ̃/	occitans /ɔ.ksi.tɑ̃/
Féminin	occitane /ɔ.ksi.tan/	occitanes /ɔ.ksi.tan/

occitan /ɔk.si.tɑ̃/

1. Relatif à l’Occitanie et à ses habitants.
2. Relatif à l’occitan, langue romane.

Synonymes

• occitanien (1)
• occitanique (2)

Prononciation

• France (Paris) : écouter « occitan [ɔk.si.tɑ̃] »
• France  : écouter « occitan [ɔk.si.tɑ̃] »

Voir aussi

• occitan sur Wikipédia
• Mots en occitan
• Mots traduits en occitan
• Le Wiktonnaire en occitan

Occitan

Étymologie

Mot apparu à partir de la locution lingua occitana utilisée dans les textes administratifs en latin au XIIIème siècle pour distinguer la langue d'oc de la langue d'oïl (français).

Nom commun

occitan

1. Occitan

Adjectif

occitan

1. Occitan

Synonymes

• lenga d’òc

Prononciation

• languedocien : [ut͡siˈta], [usiˈta]
• provençal : [uksiˈtãⁿ]

Voir aussi

• occitan sur Wikipédia (en occitan)