um

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : UM, um-, ’um, -um, -um-, .um

Conventions internationales[modifier | modifier le wikicode]

Symbole[modifier | modifier le wikicode]

um

  1. (Métrologie) (Non standard) Variante orthographique de μm. Symbole du micromètre utilisé quand le symbole du préfixe SI μ n’est pas disponible.

Allemand[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux haut allemand umbi.

Conjonction[modifier | modifier le wikicode]

um… zu /ʊm/

  1. Afin de, pour.
    • Sie nimmt eine Abkürzung um schneller anzukommen.
      Elle prend un raccourci pour arriver plus vite.

Préposition[modifier | modifier le wikicode]

um /ʊm/

  1. À. Indique l’heure.
    • Um drei Uhr.
      À trois heures.
  2. Vers. Indique l’imprécision d’une date.
    • Um 1900.
      Vers 1900.
  3. Pour, à propos.
    • Um alles in der Welt.
      Pour tout au monde.
    • Es geht um nichts, um gar nichts.
      C’est à propos de rien, de rien faire.

Adverbe[modifier | modifier le wikicode]

um /ʊm/

  1. Environ.
    • Es ist so um dreizehn Grad.
      Il est environ treize degrés
    • Die Stadt hat um die 100.000 Einwohner.
      La ville compte environ 100.000 habitants.
  2. Autres.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  •  : écouter « um »
  • Autriche  : écouter « um [ʊm] »

Khasi[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

um /um/

  1. Eau.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • K.S. Nagajara, Khasi Phonetic Reader, Mysore, Central Institute of Indian Languages, 1990.

Pnar[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

um /um/

  1. Eau.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Hiram Ring, A phonetic description and phonemic analysis of Jowai-Pnar, Mon-Khmer Studies Vol. 40, pp. 133-175, 2012.

Portugais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin unus.

Adjectif numéral[modifier | modifier le wikicode]

um /ũ/ (pluriel uns)

  1. Un.

Article indéfini[modifier | modifier le wikicode]

um /ũ/ masculin (féminin : uma /um.ɐ/, masculin pluriel : uns /ũʃ/, féminin pluriel : umas /um.ɐʃ/)

  1. Un.


Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux slave umъ qui donne aussi ум en russe.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif um umy
Vocatif ume umy
Accusatif um umy
Génitif umu umů
Locatif umu umech
Datif umu umům
Instrumental umem umy

um /Prononciation ?/ masculin inanimé

  1. Ingéniosité.
    • Bystrý um.
      Esprit pénétrant.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]