catalan

Voir aussi : Catalan

Français

Étymologie

→ voir Catalogne

Nom commun

catalan /ka.ta.lɑ̃/ masculin singulier

1. (Linguistique) Langue romane parlée en Catalogne, au Pays valencien, en Andorre, aux îles Baléares et dans le Roussillon.
   • Le catalan s’écrit avec l’alphabet latin.

Synonymes

• langue de Lulle
• valencien

Dérivés

• catalanisation
• catalaniser
• catalanisme
• catalaniste
• catalanité
• catalanitude
• catalanophile
• catalanophilie
• catalanophobie
• catalanophone
• catalanophonie

Traductions

• catalan : català ^(ca)*
• suédois : katalanska ^(sv)*

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	catalan /ka.ta.lɑ̃/	catalans /ka.ta.lɑ̃/
Féminin	catalane /ka.ta.lan/	catalanes /ka.ta.lan/

catalan

1. (Géographie) Relatif à la Catalogne, sa langue, sa culture, ou ses habitants.
   • Le Roussillon est une région de culture catalane.
2. (Histoire) Qualifie une technique primitive de sidérurgie.
   • Le Moyen Age fit beaucoup plus usage du fer que de l’acier : on le produisait en appliquant un procédé qui est encore employé actuellement par des peuplades sauvages de l’Afrique, et souvent désigné sous le nom de procédé catalan. Les petits fourneaux catalans comportaient un trou en forme de cône creusé dans le sol, et d’environ un mètre de hauteur […]. — (Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942)

• catalanique

Dérivés

• catalanité
• catalano-, et ses formes composées → voir catalano-

Traductions

• anglais : Catalan ^(en)*, Catalonian ^(en)*
• catalan : català ^(ca)*
• espagnol : catalán ^(es)*
• espéranto : kataluna ^(eo)*
• néerlandais : Catalaans ^(nl)*
• occitan : catalan ^(oc)*
• suédois : katalansk ^(sv)*

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « catalan  »
  

  

Voir aussi

• catalan sur Wikipédia
• Mots en catalan sur le Wiktionnaire

Danois

Nom commun

catalan

1. Catalan.

Apparentés étymologiques

• Catalan

Occitan

Nom commun

catalan

1. Catalan.

Vocabulaire apparenté par le sens

• Catalan