quarteron

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « quarteron » Étymologie

(Nom 1) Dérivés de « quartier » avec le suffixe -on.
(Nom 2) Emprunté à l’espagnol « cuarterón » (« enfant né d’un métis et d’une Espagnole ou l’inverse). Dérive de l’espagnol « quarto » (« quart »).

Open book 01.svg Nom commun 1

Singulier Pluriel
quarteron
/kaʁ.tə.ʁɔ̃/
quarterons
/kaʁ.tə.ʁɔ̃/

quarteron masculin

  1. (Vieilli) Quart d’une livre (soit 125 grammes) ; pour de petits aliments (framboises, fraises, beurre,…).
    • Prenez demi-livre de miel de Narbonne , & au défaut de bon miel blanc , & un quarteron de fleur de soufre, […] : mêlez-les ensemble , & que le malade en prenne tous les jours … . (« L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » -Rouen, 1787)
  2. (Vieilli) Quart d’un cent, d’une centaine ; pour des grandes pièces (œufs, pommes,…).
  3. (Par extension) (Familier) (Péjoratif) Petit groupe de personnes.
    • Ce pouvoir a une apparence , un quarteron de généraux en retraite, il a une réalité , un groupe d'officiers partisans , ambitieux et fanatiques. (Charles de Gaulle ; Journal télévisé de l'O.R.T.F. du 23 avril 1961 à 20H00)

Synonymes

Open book 01.svg Nom commun 2

Singulier Pluriel
Masculin quarteron
/kaʁ.tə.ʁɔ̃/
quarterons
/kaʁ.tə.ʁɔ̃/
Féminin quarteronne
/kaʁ.tə.ʁɔn/
quarteronnes
/kaʁ.tə.ʁɔn/

quarteron masculin

  1. Métis né d’un homme blanc et d’une terceronne ou dans le sens inverse d’un terceron et d’une femme blanche.

Vocabulaire apparenté

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (quarteron), mais l’article a pu être modifié depuis.