division

Voir aussi : Division, división

Français

Étymologie

(1120) Du latin divisio (« partage, distribution, répartition ») de dividere (« diviser »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
division	divisions
/di.vi.zjɔ̃/

division /di.vi.zjɔ̃/ féminin

1. Action de diviser.
   • La division d’un entrepôt en plusieurs appartements.
2. (En particulier) (Mathématiques) Partage arithmétique. → voir division euclidienne
   • La division d’un nombre par un autre.
3. (Biologie) Le fait de se diviser. → voir division cellulaire
   • La méiose est un type de division cellulaire.
4. Graduation, marque qui divise.
   • Les divisions du thermomètre sont graduées en degrés Celsius.
5. Élément d’un ensemble divisé organiquement.
   • Le département est une division administrative du territoire français.
   • L’entreprise est organisée en trois divisions principales.
6. (Administration) Direction.
   • La division du personnel.
7. (Militaire) Grande unité ou formation tactique qui possède organiquement les armes et les services nécessaires à un combat d’une certaine durée ; elle se situe entre le corps d’armée et la brigade (ou le régiment). (Définition normalisée par l’OTAN AAP-6, révision de 2003)
   • L’armée de terre comporte plusieurs divisions blindées.
   1. (Militaire) Division navale : Ensemble de bâtiments de guerre de type semblable, groupés sous un même commandement opérationnel ou logistique ; ou unité tactique d’une escadrille aéronavale, comprenant plusieurs sections.
   2. (Militaire) Division aérienne : Groupement aérien de combat consistant normalement en deux groupes ou plus avec les unités des services appropriés ; les groupes de combat d’une division aérienne comprennent normalement des unités de type similaire.
8. (Militaire) Bureau d’un état-major qui traite les questions militaires d’une espèce particulière, telles que personnel, renseignement, plans et instructions, ou approvisionnements et évacuation.
9. (Marine) À bord d’un bâtiment de guerre, groupe d’hommes constitué pour des raisons d’ordre opérationnel ou administratif.
10. (Militaire) (France) Partie du territoire français gouvernée par un officier général pour ce qui concerne l’administration militaire.
11. (Figuré) Désunion, opposition d’intérêts ou de sentiments entre plusieurs personnes.
    • Je ne voudrais pas semer la division dans les esprits.
12. (Économie) Distribution entre plusieurs personnes ou catégories de personnes.
    • La division du travail.
13. (Biologie) (Classification phylogénétique) Deuxième rang taxinomique de la hiérarchie codifiée de la classification scientifique traditionnelle.

Abréviations

(Militaire) :

• Div, div

Synonymes

Action de diviser

fragmentation morcellement

répartition segmentation

Élément d’un ensemble divisé organiquement

branche domaine

section spécialité

Désunion, opposition d’intérêts ou de sentiments

bisbille (Familier) désaccord désunion

rupture zizanie

Rang taxinomique

embranchement phylum

Antonymes

Action de diviser

fusion groupement multiplication

rassemblement union

Élément d’un ensemble divisé organiquement

ensemble groupement

rassemblement total

Désunion, opposition d’intérêts ou de sentiments

accord entente

harmonie

Apparentés étymologiques

dividende diviser diviseur divisible divisibilité

divisionnaire divisionnisme indivisible subdivision

Dérivés

• combien de divisions
• division entière
• division euclidienne
• général de division

Traductions

Grande unité ou formation tactique

allemand : Division (de)* anglais : division (en)* danois : division espagnol : división féminin flamand occidental : divisie grec : μεραρχία merarchia hongrois : hadosztály italien : divisione lituanien : karinis regionas néerlandais : divisie norvégien : division polonais : dywizja portugais : divisão roumain : divizie tchèque : divize turc : tümen

Autres sens à trier

allemand : Teilung (de)*, Einteilung (de)*, Division (de)* anglais : division (en)*, dividing (en)*, distribution (en)* basque : zatiketa (eu)* bambara : tila (*) espagnol : división (es)* féminin espéranto : divido (eo)*, dispartigo (eo)* frison : dieling (fy)*, ferdieling (fy)*

italien : divisione (it)* malais : pembagian (ms)* néerlandais : verdeling (nl)*, spreiding (nl)* polonais : dzielenie (pl)*, podział (pl)* portugais : divisão (pt)* tchèque : dělení (cs)* (1-4), divize (cs)* (5-6)

Hyponymes

(Biologie)

méiose mitose

Holonymes

(Militaire) :

• corps d’armée, armée

Méronymes

(Militaire) :

• brigade

Prononciation

• France  :  écouter « division [di.vi.zjɔ̃] »
  

  

Voir aussi

• division sur Wikipédia
  • division militaire
  • division cellulaire

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (division), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
division /di.vi.ʒən/	divisions /di.vi.ʒənz/

division /di.vi.ʒən/

1. Division, séparation.
2. (Mathématiques) Division.
3. (Biologie) Division.
4. Partage, répartition.
5. Séparation, cloison.
6. Circonscription.
7. Vote parlementaire.
8. Désunion, mésentente.
9. (Militaire) Unité militaire comportant plusieurs régiments.

Apparentés étymologiques

• divide
• divisible
• indivisible

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « division [di.vi.ʒən] »
  

  

Voir aussi

• division sur Wikipédia (en anglais)