militaire
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| militaire /mi.li.tɛʁ/ |
militaires /mi.li.tɛʁ/ |
militaire masculin et féminin identiques
- Qui concerne la guerre ou les armées
- Acceptons que le courage militaire demeure l'apanage d'une caste enfantine et bruyante, et ne se répande pas, comme l'a fait la Légion d’honneur, son insigne, parmi les professeurs, les contrôleurs, les peintres ... (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
- Destiné à l'usage des troupes.
- Cette voie est une route militaire.
- (Par extension) Autoritaire, discipliné.
- Il avait dit cela avec un ton militaire.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
- démilitarisation
- démilitariser
- militarisation
- militariser
- militarisme
- militariste
- remilitarisation
- remilitariser
Expressions
- architecture militaire, l'art de fortifier les places.
- exécution militaire
- service militaire
- justice militaire , Celle qui s'exerce parmi les troupes, suivant des lois spéciales composant le code militaire.
- exécution militaire, La peine de mort infligée aux soldats pour délit militaire. — Violences qu'on exerce militairement dans un pays, en temps de guerre, pour punir les habitants de leur résistance, ou pour les contraindre à quelque chose.
- route militaire, Chemin ouvert pour faciliter des mouvements de troupes.
Traductions
- Qui concerne la guerre ou les armées (1)
- Destiné à l'usage des troupes (2)
- Autoritaire (3)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| militaire /mi.li.tɛʁ/ |
militaires /mi.li.tɛʁ/ |
militaire masculin et féminin identiques
- Personne membre d’une armée.
- Je connais les militaires, ma Julie ; j'ai vécu aux armées. Il est rare que le cœur de ces gens-là puisse triompher des habitudes produites ou par les malheurs au sein desquels ils vivent, ou par les hasards de leur vie aventurière. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
- Après l'armée des incendiaires, l'armée des voleurs ! Il n'y a pas ici de corps spéciaux. Tout le monde, par le fait qu'il est militaire, fait partie de la grande organisation de pillage. — (Pierre Nothomb, Les barbares en Belgique, 1915)
- Tant qu'il y aura des militaires
Soit ton fils, soit le mien,
On ne verra, par toute la terre
Jamais rien de bien !
On te tuera pour te faire taire,
Par derrière, comme un chien :
Et tout ça pour rien ! Et tout ça pour rien ! — (Rosa Holt, Giroflé, girofla , 1935)
Synonymes
- soldat
- trouffion (Familier)
- bidasse (Familier)
- chair à canon (Familier)
- fantassin
- gendarme
- mercenaire
- milicien
Traductions
Prononciation
- France : [mi.li.tɛʁ] écouter « militaire »
Références
[modifier] Néerlandais
Étymologie
- Du français.
Adjectif
militaire, militair
