mercenaire
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mercenaire /mɛʁ.sǝ.nɛʁ/ |
mercenaires /mɛʁ.sǝ.nɛʁ/ |
mercenaire masculin et féminin identiques
- Qui se fait seulement pour le gain, pour le salaire.
- Labeur mercenaire.
- (Péjoratif) Qui se laisse aisément corrompre par l’intérêt, à qui l’on fait faire tout ce qu’on veut pour de l’argent.
- C’est une âme, un esprit mercenaire.
- (Par extension) Une éloquence mercenaire.
Expressions
- Troupes mercenaires, (Militaire) Troupes étrangères dont on achète le service.
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mercenaire /mɛʁ.sǝ.nɛʁ/ |
mercenaires /mɛʁ.sǝ.nɛʁ/ |
mercenaire masculin et féminin identiques
- Ouvrier, d’un artisan, d’un homme de journée qui travaille pour de l’argent.
- Employer des mercenaires.
- Étranger qui sert dans une armée pour de l’argent.
- Un corps de mercenaires.
- (Figuré) Homme intéressé et facile à corrompre pour de l’argent.
- C’est un mercenaire, un vil mercenaire.
Expressions
- Travailler comme un mercenaire, (Figuré) (Familier) Travailler beaucoup.
Traductions
Ouvrier qui travaille pour de l’argent (1)
Étranger qui sert dans une armée pour de l’argent (2)
|
Homme intéressé et facile à corrompre pour de l’argent (3)
-
Traductions à classer suivant le sens :
Prononciation
Voir aussi
- mercenaire sur Wikipédia
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (mercenaire), mais l’article a pu être modifié depuis.
