sbire

Français

Étymologie

De l’italien sbirro, dérivé de birro de même sens, lui-même issu » du latin birrus, burrus (« rougeâtre »), probablement à cause de la couleur de l’uniforme de ces agents.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sbire	sbires
/sbiʁ/

sbire /sbiʁ/ masculin

1. (Histoire) Nom qu’on donnait en Italie à un archer, agent de la police.
2. (Par analogie) Homme à tout faire, homme de main que l’on emploie à des opérations de basse police.

Traductions

• anglais : henchman ^(en)*
• espéranto : sbiro ^(eo)*
• ido : sbiro ^(io)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sbire), mais l’article a pu être modifié depuis.
• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (sbire)