profit

Voir aussi : Profit

Français

Étymologie

Du latin profectus (« progrès, avancement, succès, profit, convalescence »), participe passé de proficere (« donner du profit ») lequel est composé du préfixe pro- (« pour ») et de facere (« faire »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
profit	profits
/pʁɔ.fi/

profit /pʁɔ.fi/ masculin

1. (Finance) Gain, bénéfice, avantage, utilité.
   • […], ils obtenaient les 'profits moraux et maté­riels que procure la célébrité à tous les virtuoses, dans une société qui est habituée à payer cher ce qui l'amuse. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.328)
   • Peu à peu, il agrandit son établissement, lui adjoignit un hôtel borgne où de savantes « passes » lui assurèrent de larges profits. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930)
   • (Familier) — Je vous donne un avis sage, faites-en votre profit.
2. (En particulier) (Économie) Part de la valeur ajoutée qui est destinée à rémunérer le capital d'une entreprise.
   • Le profit dont on analyse la répartition est l’excédent brut d’exploitation. Comme son nom l’indique, il s’agit d’un profit brut. En comptabilité d'entreprise, les profits, ou bénéfices, sont généralement calculés nets des dotations aux amortissements. — (INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009)
3. (En particulier) (Finance) Rémunération variable, imprévisible mais espérée du risque pris par le détenteur d'un capital donné investi.
   • Les Français traversent indubitablement une crise qui n’est pas seulement économique et sociale mais qui est avant tout une crise de la morale. On a oublié l’homme et privilégié le profit. — (Catherine Dyja, L'Insurrection qui vient, dans la " Revue de la Défense nationale" de juillet 2009)
4. Fruit qu’on acquiert par ses lectures, par ses études, etc.
   • Pour lire avec profit, il faut… — Il a tiré beaucoup de profit de ses lectures, de ses études.
   • Il a consacré beaucoup de temps à cette étude; quel profit en a-t-il tiré? — Il n’a tiré aucun profit des observations qui lui ont été faites.
5. (Vieilli) (Au pluriel) Gratification, émolument que les domestiques reçoivent, avantages qu’ils se procurent.
   • Il y a beaucoup de profits dans cette maison. - Ce domestique se fait tant par ses profits. - Il a tant, sans compter les profits.

Synonymes

• bénéfice
• plus-value

Apparentés étymologiques

• profitable
• profitant
• profiterole
• profiter
• profiteur
• surprofit

Expressions

• centre de profit
• il n'y a pas de petits profits
• mettre à profit
• pertes et profits
• profit pur
• tirer profit de
• faire du profit, (Familier) (Économie domestique) Se consommer pas trop rapidement et être d’un usage économique, avantageux.

Ce morceau de viande fait plus de profit que cet autre.

Traductions

• anglais : profit ^(en)*, advantage ^(en)*
• espéranto : profito ^(eo)*, intereso ^(eo)* (3)
• grec : κέρδος ^(el)* (kérdhos) neutre
• hébreu ancien : בֶּצַע^(*) masculin
• ido : profito ^(io)*
• songhaï koyraboro senni : albaha ^(*)
• tchèque : zisk ^(cs)*

Prononciation

• France  : écouter « profit [pʁɔ.fi] »

Voir aussi

• profit sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (profit), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin profectus (« progrès »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
profit /ˈprɒ.fət/	profits /ˈprɒ.fəts/

profit

1. (Finance) Bénéfice, rente.

   The company earned a profit of five million dollars last year.

2. (Figuré) Gain, bénéfice, profit.

Dérivés

• profitable
• profitability

Verbe

profit /ˈprɒ.fət/ intransitif

1. (Finance) Faire du profit.

   If this financial deal works out, we'll all profit from it.

2. (Figuré) Profiter, bénéficier.

   You should profit from the knowledge of others.

Prononciation

• États-Unis  : écouter « profit [ˈprɒ.fət] »

Homophones

• prophet

Voir aussi

• profit sur Wikipédia (en anglais) 
• bénéfice sur Wikipédia
• rente sur Wikipédia

Catalan

Étymologie

Du latin profectus (« progrès »).

Nom commun

profit /Prononciation ?/

1. Avantage, gain, profit.

Synonymes

• benefici