avantage

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

avantage masculin

1. Utilité, profit, faveur, bénéfice.
   • Avantage appréciable.
   • Léger, mince avantage.
   • Il n’y a nul avantage pour moi dans le parti que vous me proposez.
   • Il n’y a aucun avantage à cela.
   • On lui a fait tous les avantages possibles.
   • Les avantages de la fortune, de la naissance.
   • La beauté, la santé, la bonne constitution sont de grands avantages de la nature.
   • Parler à l’avantage de quelqu’un.
   • C’est un homme qui tire avantage de tout.
   • La querelle a été terminée à son avantage.
   • Expliquer, tourner tout à son avantage.
   • Chaque chose a ses avantages et ses inconvénients.
   • Être habillé, coiffé à son avantage, être habillé, coiffé d’une manière qui ajoute à la beauté, à la grâce, à la bonne mine.
   • Prendre de l’avantage, son avantage pour monter à cheval, se servir de quelque petite hauteur, de quelque élévation pour monter plus facilement à cheval.
   • Il ne saurait plus monter à cheval sans avantage.
2. Supériorité, dessus.
   • Dans ses combats, il a toujours eu l’avantage.
   • Vous avez sur lui cet avantage, que…
   • Les ennemis avaient l’avantage du lieu, du terrain, du nombre.
   • Perdre ses avantages.
   • Conserver, ménager, prendre ses avantages.
   • Faire à quelqu’un des avantages considérables.
   • Abuser de ses avantages.
   • Profiter de l’avantage qu’on a.
3. Succès militaire, victoire.
   • Nos troupes remportèrent de grands avantages.
   • Notre armée ne sut pas profiter de l’avantage qu’elle avait obtenu.
4. (Par extension) (Sport) Gain, point que marque un joueur après avoir été, auparavant, à égalité.
   • L’avantage du jeu.
5. (Jeu) Handicap que donne le plus habile à celui qui l’est moins pour rendre la partie à peu près égale.
   • Je ne jouerai point avec lui s’il ne me donne de l’avantage.
   • Quel avantage vous donne-t-il, vous fait-il ?
6. (Marine) Dessus.
   • Avoir l’avantage au vent, prendre l’avantage du vent, avoir, prendre le dessus du vent, relativement à un autre vaisseau.
7. (Jurisprudence) Libéralité qui marque la prédilection pour celui à qui elle est faite. Ce que l’on donne à quelqu’un au-delà de ce qu’il pouvait exiger ou attendre.
   • Faire des avantages à l’un de ses enfants, de ses héritiers présomptifs.
   • Il a fait des avantages à sa femme, au détriment de ses enfants.
   • Ce mari a fait de grands avantages à sa femme par son contrat de mariage.
   • Avantage direct.
   • Avantage indirect.
   • Avantage prohibé.
8. (Argot) Les seins.
   • C’est trop petit ici : la société y sera comme les avantages de madame dans son corset. Villemot

Antonymes

• inconvénient

Apparentés étymologiques

Expressions

• avantage choc
• avantage personnalisé

Traductions

Forme de verbe

avantage /a.vɑ̃.taʒ/

1. Du verbe avantager.

Prononciation

• /a.vɑ̃.taʒ/
• France  : [a.vɑ̃.taʒ] écouter « avantage »
  

  

[modifier] Homophones

• avantagent, avantages → voir avantager

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (avantage), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Lorédan Larchey, Les Excentricités du langage, Cinquième édition (1865)