intéresser

Français

Étymologie

Dérivé de intérêt.

Verbe

intéresser /ɛ̃.te.ʁɛ.se/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Provoquer une attention, une curiosité envers soi.
   • Les journaux et les magazines qui alimentaient les cerveaux américains (car les livres, sur ce continent impatient, n’intéressaient plus que les collectionneurs) devinrent instantanément un feu d’artifice […]. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 212, Mercure de France, 1921)
2. Avoir de l’importance pour quelqu’un.
   • Ce sujet m’intéresse.
3. Avoir un intérêt matériel, financier.
   • Cette proposition ne m’intéresse pas.
4. (latinisme) S’intéresser pour quelqu’un : prendre son parti ; entrer dans ses intérêts ; s’entremettre en sa faveur.
   • Prière qui fera descendre sur nous les plus abondantes bénédictions du ciel, parce qu’en honorant Dieu elle engagera Dieu à s’intéresser pour nous. — (Louis Bourdaloue, sermon sur la Providence, première partie, dans : Chefs-d’œuvre oratoires de Bourdaloue ; Garnier-Frères libraires-éditeurs, Paris, s. d., page 113)
5. Intéresser un organe : y avoir son siège, en parlant d’une affection pathologique.
   • La tuberculose intéresse le poumon.

Synonymes

• piquer la curiosité (1)

Dérivés

• s’intéresser

Expressions

• faire son intéressant

Traductions

• allemand : interessieren ^(de)*
• anglais : interest ^(en)*
• catalan : interessar ^(ca)*
• espagnol : interesar ^(es)*
• ido : interesar ^(io)*
• occitan : interessar ^(oc)*
• papiamento : interesá ^(*)

Prononciation

• /ɛ̃.te.ʁɛ.se/
• France  : écouter « intéresser [ɛ̃.te.ʁɛ.se] »