vaurien

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Vaurien

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

→ voir valoir et rien

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin vaurien
/vo.ʁjɛ̃/
vauriens
/vo.ʁjɛ̃/
Féminin vaurienne
/vo.ʁjɛn/
vauriennes
/vo.ʁjɛn/

vaurien

  1. Relatif à Vaux-lès-Mouron, commune française située dans le département des Ardennes.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin vaurien
/vo.ʁjɛ̃/
vauriens
/vo.ʁjɛ̃/
Féminin vaurienne
/vo.ʁjɛn/
vauriennes
/vo.ʁjɛn/

vaurien masculin

  1. (Injurieux) Fainéant, libertin, être dénué de toute valeur morale.
    • Ce vaurien de Mablot, ce dégoûtant, ce saligaud ! Et lui qui le tenait en si haute estime, lui qui avait tant chanté ses louanges ! (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Moi, je te croyais un vrai fils, mais je vois que ma sœur t’a engendré comme un vaurien ! (Robert Brisson, Mythologie des Pygmées Baka (Sud-Cameroun): mythologie et contes, 1999)
  2. (Familier) (Dans un sens moins sévère) Chenapan.
    • Allez, petit vaurien, bouche ton nez ! ordonna aussitôt Baik Chong-dou en s’adressant à son fils. (Chŏng-nae Cho, Nos terres sont notre vie, 2005)

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

→ voir salaud (1)

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions à trier[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.