rien
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin rem, accusatif de res« chose » qui est encore le sens du substantif rien et dans certaines expressions populaires ou régionales.
Pronom indéfini
rien /ʁjɛ̃/ masculin singulier invariable
- (Avec ne) Absence de quelque chose ou, par extension, de toute chose.
- Il n’y avait rien dans son panier.
- Rien n’est jamais acquis à l’homme […]. (Louis Aragon)
- Sans rien + verbe à l’infinitif : tournure rendant l’action du verbe totalement négative.
- Rester sans rien dire.
- (Populaire) (Suivi d'un adjectif) Très, vraiment.
- C’était rien drôle ! (Émile Zola ,La Terre, 1887, p. 286)
- (Vieilli) Personne.
- Madame de Chartres qui eſtoit extrêmement glorieuſe, ne trouvoit preſque rien digne de ſa fille (Mme de La Fayette, La Princesse de Clèves, 1678)
Note
- Il faut mettre une liaison devant une voyelle.
- Rien à faire. [Prononcé /ʁjɛ̃.n‿a fɛʁ/]
- Lorsque ce mot est l’objet direct et utilisé dans un temps composé, il est placé entre l’auxiliaire et le verbe.
- Je n’ai rien dit. [→ voir J’ai dit quelque chose.]
- Il n’a rien trouvé d’intéressant. [→ voir Il a trouvé quelque chose d’intéressant.]
- Lorsque ce mot est l’objet direct et utilisé avec un infinitif, il est placé devant l’infinitif.
- Je ne veux rien dire. [→ voir Je veux dire quelque chose.]
- L’autre pronom avec ces caractéristiques est tout.
Synonymes
Expressions
Traductions
|
|
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rien /ʁjɛ̃/ |
riens /ʁjɛ̃/ |
rien masculin
- Peu de chose, petite quantité de quelque chose.
- Petits riens qu'on aime à se remémorer, dont on savoure le parfum à mesure qu'on s'avance dans la vie! (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
Adverbe
rien /rjɛ̃/
- (Seine-Maritime) Beaucoup.
- Il pleut rien : il pleut beaucoup.
- Il y a rien comme monde : il y a beaucoup de gens.
Prononciation
- France : [ʁjɛ̃] écouter « rien »
Anagrammes
Voir aussi
- Pronoms en français, en annexe
