ren

Voir aussi : rên, Ren, rén, rèn

Conventions internationales [modifier]

Symbole

ren

(Linguistique) Code ISO 639-3 du rengao.

Références

Documentation for ISO 639 identifier: ren, SIL International, 2012

Bichlamar [modifier]

Étymologie

De l’anglais rain.

Nom commun

ren /Prononciation ?/

Pluie.

Du moyen breton ren ^[1], apparenté au vieil-irlandais ren, (« empan »), viendrait d'un celtique *rég-no-, (« rection »), dérivé de la racine REG, que l'on retrouve dans rahouenn, (« empan »), et reizh, (« droit, juste ») . ^[2]

Verbe

ren /ˈrẽːn/ transitif direct (participe passé : renet /ˈrẽː.nɛt/)

Diriger.

Dérivés

Références

^[1] : Catholicon
^[2] : Victor Henry, Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, 1900

Danois [modifier]

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

ren

Propre, pur.

Latin [modifier]

Étymologie

Comparez avec le grec ancien φρήν, φρενός, phrên, phrenós (« enveloppe d'un organe », « âme (siège des sentiments) »)

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ren	renēs
Vocatif	ren	renēs
Accusatif	renem	renēs
Génitif	renis	renum
Datif	renī	renibus
Ablatif	renē	renibus

ren /Prononciation ?/ masculin

(Rarissime au singulier) Rein.
- laborare ex renibus, Cicéron.
  
  avoir une crise de colique néphrétique.
(Au pluriel) Dos, reins, lombes.
(Au pluriel) Les reins en tant que siège des sentiments.
- scrutans corda et renes Deus justus, Vulgate.
  
  Dieu juste, toi qui sondes les coeurs et les reins.