deus

Voir aussi : Deus

Ancien français de 842 à 1400

Étymologie

Du bas-latin dŭī, du latin duo (« deux », adjectif numéral).

Adjectif numéral

deus /dœs/ adjectif cardinal

Nombre	Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Singulier	Sujet	-	-	-
	Régime	-
Pluriel	Sujet	dui ou doi	deus
	Régime	deus

1. Deux.

Synonymes

• ambes

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : deuce

Galicien

Étymologie

Du latin deus.

Nom commun

deus /Prononciation ?/ masculin

1. Dieu.

Synonymes

• divinidade, deidade

Latin

Étymologie

Apparenté au grec ancien Ζεύς, Zeús (« Zeus ») dont le génitif est Διός, dios.

De l’indo-européen commun *di ^[1] (« briller, soleil, jour, dieu ») qui l’apparente à dies (« jour »), divum (« ciel, plein air »), dives (« riche »), divus (« divin »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	deus	deī
Vocatif	dee	deī
Accusatif	deum	deōs
Génitif	deī	deōrum
Datif	deō	deīs
Ablatif	deō	deīs

deus /ˈde.us/ masculin (équivalent féminin : dea) 2^e déclinaison

1. (Religion) Dieu, divinité.
   • Deus aeterne! Ô Dieu éternel !
   • di melius duint (dent), di meliora ferant, (velint), di meliora, (sous-entendu dent ou velint) : que le dieux nous assistent ! aux dieux ne plaise !
   • di te ament (amabunt), que les dieux te bénissent !
   • in diis est, Ovide : cela dépend des dieux.
2. Dieu, personne révérée en tant qu'exemple.
   • deus ille noster Plato, Cicéron : Platon, notre dieu.

Synonymes

• dius
• divus

Dérivés

• Te Deum

Mots dérivés dans d’autres langues

• espagnol : dios
• français : dieu
• italien : dio

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (deus)
• ^[1] Pokorny *di:

Portugais

Étymologie

Du latin deus.

Nom commun

deus /Prononciation ?/ masculin

1. Dieu.

Synonymes

• divinidade, nume

Wallon

Nom commun

deus

1. Deux.