quadrille
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- De l'espagnol cuadrillo.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quadrille | quadrilles |
| /kad.ʁij/ | |
quadrille /kad.ʁij/ féminin
- Troupe de cavaliers d’un même parti dans un carrousel.
- La première quadrille était magnifiquement vêtue.
- Au grand carrousel, il y avait cinq différentes quadrilles, qui représentaient cinq nations différentes.
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quadrille | quadrilles |
| /kad.ʁij/ | |
quadrille /kad.ʁij/ masculin
- (Danse) Chaque groupe de quatre danseurs et de quatre danseuses, qui figuraient dans les ballets, dans les grands bals, et qui se distinguaient des autres groupes par un costume particulier.
- (Danse) Plusieurs couples en nombre pair qui exécutent des contredanses dans un bal.
- Et, dans le hall immense, quand le quadrille final eut cessé, un silence singulier s'empara très vite des choses et chassa, un à un, les derniers habitués — (Francis Carco, Jésus-la-Caille, chap. IV)
- (Par extension) Ces contredanses elles- mêmes.
- Le quadrille américain. Le quadrille canadien, ou set carré. Le quadrille des lanciers. Les figures d’un quadrille.
- (Musique) Morceaux de musique sur lesquels s’exécutent ces contredanses.
Traductions
- anglais : square dance (en) (quadrille américain)
- espéranto : kvadrilo (eo)
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe quadriller | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je quadrille |
| il/elle/on quadrille | ||
| Subjonctif | Présent | que je quadrille |
| qu’il/elle/on quadrille | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) quadrille |
quadrille /ka.dʁij/
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de quadriller.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de quadriller.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de quadriller.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de quadriller.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de quadriller.
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « quadrille [ka.dʁij] »
Voir aussi
- Quadrille (danse) sur Wikipédia

Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quadrille), mais l’article a pu être modifié depuis.