groupe
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| groupe | groupes |
| /ɡʁup/ | |
groupe /ɡʁup/ masculin
- Ensemble de personnes, voire d’animaux.
- […] et en passant près de la guillotine, je remarquai sur la plate-forme le bourreau entouré d’un petit groupe de curieux. — (Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
- Dans le passé, beaucoup de révolutions furent le résultat de coalitions entre groupes mécontents ; […]. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, p.218)
- Un groupe de lions se tenait non loin de nous.
- (Musique) (En particulier) Orchestre de musiciens de rock and roll ou apparenté.
- Un groupe de rock jouait sur la place.
- (Politique) Ensemble plus ou moins considérable des députés, sénateurs, etc., d’une même opinion.
- Les groupes de gauche se réunirent.
- Il préside un groupe important.
- Plusieurs objets qui forment un tout.
- Une étude plus large et plus scientifique des dialectes locaux établira que, par son origine et par ses caractères essentiels, le slovaque appartient au groupe yougoslave. — (Ernest Denis, La Question d'Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, p.97)
- Un groupe de colonnes.
- Un groupe de lettres qui forme une syllabe.
- Le groupe de voyelles « eau » se prononce o dans « beau ».
- (Arts) Assemblage d’objets rapprochés ou unis que l’œil embrasse à la fois.
- Ces figures font un beau groupe.
- Le groupe de Laocoon.
- (Technique) Ensemble de composants, d’appareils servant comme un tout.
- Le groupe moteur.
- Le groupe électrogène.
- (Mathématiques) Structure algébrique abstraite munie de certaines propriétés mathématiques.
- (Grammaire) Ensemble de verbes qui se conjuguent de manière similaire. En français, on distingue les verbes des premier, deuxième et troisième groupes.
- (Grammaire) Syntagme.
- (Économie) Ensemble de sociétés qui sont reliées entre elles au sein d’une maison mère.
- (Chimie) Groupe du tableau périodique, correspondant à une des 18 colonnes verticales du tableau périodique.
Dérivés
- compensation monétaire de groupe
- dégroupement
- dégrouper
- groupage
- groupé
- groupe complément
- groupe de galaxies
- groupe de la mort
- groupe de liaison
- groupe de référence
- groupe de saut
- groupe de travail
- groupe fermé d’usagers
- Groupe local
- groupe prépositionnel
- groupe sanguin
- groupe sujet
- groupe terminal
- groupe verbal
- grouper
- groupement
- groupeur
- groupiste
- groupusculaire
- groupuscule
- groupie
- intra-groupe, intragroupe
- logiciel de groupe de travail
- sous-groupe
- stratégie de groupe
Hyponymes
Ensemble de verbes de même conjugaison
Traductions
- afrikaans : afdeling (af), groep (af)
- albanais : grup (sq)
- allemand : Abteilung (de) féminin, Detachement (de) neutre, Gruppe (de) féminin
- anglais : group (en) (1,1a,3), band (en) (1a), detachment (en), force (en), squad (en), unit (en), team (en), shift (en), bunch (en)
- arabe : مجموعة (ar) (majmoû’a) féminin
- catalan : grup (ca)
- danois : afdeling (da), gruppe (da)
- espagnol : grupo (es) masculin (1,1a), destacamento (es) masculin, equipo (es) masculin
- espéranto : taĉmento (eo), grupo (eo)
- féroïen : bólkur (fo)
- finnois : ryhmä (fi)
- frison : ôfdieling (fy)
- hébreu ancien : מלא (*) masculin
- hongrois : csoport (hu)
- ido : grupo (io)
- italien : brigata (it) féminin, gruppo (it) masculin
- japonais : 群 (ja) (gun), グループ (ja) (gurūpu), 族 (ja) (zoku) (Chimie)
- kurde : kom (ku) féminin, grûb (ku) féminin, ref (ku) féminin, revde (ku) féminin, taxim (ku) féminin
- néerlandais : afdeling (nl), detachement (nl), team (nl), groepering (nl), groep (nl)
- occitan : grop (oc)
- papiamento : grupo (*), kuadria (*)
- persan : گروه (fa) (goruh)
- polonais : grupa (pl)
- portugais : grupo (pt) (1,1a), destacamento (pt), equipe (pt), turma (pt), turno (pt)
- roumain : grupă (ro)
- russe : группа (ru)
- suédois : grupp (sv)
- tagalog : lípon (tl), pangkát (tl)
- tchèque : skupina (cs)
- turc : grup (tr)
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe grouper | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je groupe |
| il/elle/on groupe | ||
| Subjonctif | Présent | que je groupe |
| qu’il/elle/on groupe | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) groupe |
groupe /ɡʁup/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de grouper.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de grouper.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de grouper.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de grouper.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de grouper.
Prononciation
- France : écouter « groupe [ɡʁup] »
Anagrammes
Voir aussi
- groupe sur Wikipédia

Références
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en italien
- Noms communs en français
- Lexique en français de la musique
- Lexique en français de la politique
- Lexique en français de l’art
- Lexique en français de la technique
- Lexique en français des mathématiques
- Lexique en français de la grammaire
- Lexique en français de l’économie
- Lexique en français de la chimie
- Formes de verbes en français