abstrait

Français

Étymologie

Du latin abstractus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	abstrait /ap.stʁɛ/	abstraits /ap.stʁɛ/
Féminin	abstraite /ap.stʁɛt/	abstraites /ap.stʁɛt/

abstrait masculin

1. Qui n'est pas concret, qui relève de l’abstraction, qu’on ne peut pas voir mais qu’on peut concevoir par l’esprit.
   • Dieu, l’éternité, l’infini sont des concepts abstraits.
   • Une science abstraite.
2. En parlant d’une idée, d’un terme, d’un concept, qui désigne par abstraction une qualité considérée toute seule et séparée du sujet, par opposition à concret.
   • L’idée de ces valeurs abstraites, conçues en tant qu’abstraites, n’est nullement, comme certains le prétendent, une idée que des métaphysiciens prêtent gratuitement à la conscience humaine. Elle lui est consubstantielle et l’on a l’une dès qu’on a l’autre. — (Julien Benda, La trahison des clercs : Appendice des valeurs cléricales, 1927, éd. 1946)
   • Rondeur, blancheur, bonté sont des termes abstraits ; et rond, blanc, bon, unis à des noms de substances, comme Pain rond, vin blanc, bon prince, sont des termes concrets.
   • Une idée abstraite.
3. Se dit d’un art, par opposition à figuratif, qui ne représente rien existant dans le monde connu.
   • L’art abstrait, la musique abstraite.
   • Ni mouvement ni discipline, l'art abstrait est surtout l'ouverture d'une nouvelle gamme de possibles. — (Laure-Caroline Semmer, L'art abstrait, 2010)
4. Qui est difficile à saisir, à pénétrer.
   • Ce discours est abstrait.
   • Cette question est bien abstraite.
   • Un écrivain, un philosophe abstrait.
5. (Grammaire) Nom signifiant une idée abstraite.
   • Nom abstrait.

Antonymes

• concret (1), (2)

Dérivés

• nombre abstrait

Traductions

• afrikaans : abstrak ^(af)*
• albanais : abstrakt ^(sq)*
• allemand : abstrakt ^(de)*, unanschaulich ^(de)*
• anglais : abstract ^(en)*
• catalan : abstracte ^(ca)*
• danois : abstrakt ^(da)*
• espagnol : abstracto ^(es)*
• espéranto : abstrakta ^(eo)*
• finnois : abstraktinen ^(fi)*
• hongrois : absztrakt ^(hu)*, elvont ^(hu)*
• ido : abstrakta ^(io)*
• indonésien : abstrak ^(id)*
• islandais : óhlutstæður ^(is)*
• italien : astratto ^(it)*
• japonais : 抽象的 ^(ja)* (chūshōteki)
• néerlandais : abstract ^(nl)*, afgetrokken ^(nl)*
• papiamento : apstrakto ^(*)
• portugais : abstracto ^(pt)*
• russe : абстрактный ^(ru)*, абстракционистский ^(ru)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
abstrait	abstraits
/ap.stʁɛ/

abstrait /ap.stʁɛ/ masculin

1. Nominalisation de l’adjectif.
   • L’abstrait et le concret.

Synonymes

• abscons

Antonymes

• concret

Apparentés étymologiques

• abstraction

Traductions

• afrikaans : abstraksie ^(af)*
• allemand : Abstraktion ^(de)*, etwas Abstraktes ^(de)*
• anglais : abstract ^(en)*
• espéranto : abstraktaĵo ^(eo)*
• islandais : óhlutstætt hugtak ^(is)*
• italien : astratto ^(it)*
• néerlandais : abstractie ^(nl)*, abstract begrip ^(nl)*
• papiamento : apstrakshon ^(*)
• portugais : abstracção ^(pt)*
• russe : абстракт ^(ru)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe abstraire
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) abstrait
Indicatif	Présent
		il/elle/on abstrait
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple

abstrait /aps.tʁɛ/

1. Participe passé masculin singulier de abstraire.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de abstraire.

Prononciation

• /ap.stʁɛ/
• France  :  écouter « abstrait  »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (abstrait), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• abstrait sur Wikipédia