phrase

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : phrasé

[modifier] Français

Étymologie

Ce mot est issu du grec ancien φράσις, phrasis (« action d'exprimer par la parole », « discours », « élocution »).

Nom commun

phrase féminin

1. Séquence de propositions (ou de mots) ordonnés en fonction des règles de la grammaire, permettant de décrire quelque chose.
   • Elle parlait intarissablement , mêlant quelques mots de français dans chacune de ses phrases: sur Louxor, […], Sur Alexandrie, […]. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort" , 1940)
2. (Par analogie) (Musique) Suite non interrompue de sons simples ou d’accords, qui forme un sens plus ou moins achevé et qui se termine sur un repos.
   • Phrase musicale.

Antonymes

• charabia

Dérivés

Méronymes

• complément de lieu
• complément de temps
• complément d’objet direct
• complément d’objet indirect
• sujet
• verbe

Traductions

Forme de verbe

phrase /fʁaz/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe phraser.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe phraser.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe phraser.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe phraser.
5. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe phraser.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  : [fʁaz] écouter « phrase »
  

  

Anagrammes

• harpes
• phares
• sherpa

Voir aussi

• phrase sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (phrase)

[modifier] Anglais

Étymologie

Du grec ancien.

Nom commun

phrase /fɹeɪz/ (pluriel : phrases)

1. Locution.
2. (Linguistique) Syntagme.

Note

Ce mot est un faux-ami. Le mot français `phrase se dit sentence en anglais.

Verbe

to phrase /fɹeɪz/ transitif

1. Exprimer.

Prononciation

• /fɹeɪz/
• États-Unis  :  écouter « phrase »