société

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Expressions 1.2.2 Dérivés 1.2.3 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Voir aussi 1.5 Références

[modifier] Français

Étymologie

Du latin societās (« union, association »), provenant de socĭus (« compagnon, camarade »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
société /sɔ.sje.te/	sociétés /sɔ.sje.te/

société féminin

1. Assemblage d’hommes qui sont unis par la nature ou par des lois ; commerce que les hommes réunis ont naturellement les uns avec les autres.
   • Lorsqu’ils entreront en société et qu’ils feront entr’eux des conventions pour leur avantage réciproque, ils augmenteront beaucoup la jouissance de leur droit naturel. — (François Quesnay, Observations sur le Droit naturel des hommes réunis en société, 1765)
2. (Par analogie) Assemblage naturel de certains animaux qui vivent réunis.
   • Les abeilles, les fourmis vivent en société. - Les sociétés animales.
3. Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions.
   • Une société commerciale, industrielle, financière. - Constituer une société. - Contrat de société.
   • L’acte de société. - Dissolution, liquidation d’une société de commerce.
   • La société des Gens de lettres. - La société des auteurs et compositeurs de musique.
4. Compagnie de gens qui s’assemblent pour vivre selon les règles d’un institut religieux, ou pour conférer ensemble sur certaines sciences.
   • La société royale de Londres. - La société de l’Histoire de France.
5. Réunions qui ont un objet politique.
   • Sociétés populaires. - Sociétés secrètes.
6. Compagnie de personnes qui s’assemblent ordinairement pour la conversation, pour le jeu, pour le sport.
   • C’est un homme de bonne compagnie, il faut l’admettre dans notre société.
7. (En général) Compagnie que forment entre eux les habitants les plus distingués d’une ville.
   • … ; il était admis, sans la moindre contestation, dans les sociétés de la haute ville, espèce de monde supérieur vers lequel un riche bourgeois de Genève aspirait toujours, mais où il n’y avait place que pour un petit nombre d’élus. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
8. Commerce ordinaire, habituel que l’on a avec certaines personnes.
   • Si nous apprenions que cet homme, […], a rapproché de lui une fille juive ; qu’il a erré dans cette société lubrique, et parcouru dans cette compagnie impure des lieux solitaires ; […], que pourrions-nous dire, si ce n’est que le noble chevalier était possédé par quelque démon malin ou influencé par quelque sortilège sinistre ? — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)

Expressions

• société anonyme
• société en nom collectif
• société en commandite
• société en participation
• société à responsabilité limitée
• Société des Nations
• société littéraire, Association d’un certain nombre de personnes qui se réunissent pour cultiver les lettres.
• société savante, Association dont le but est de cultiver les sciences.
• talents de société , talents qui apportent de l’agrément dans les réunions mondaines.
• vers de société , Vers qui sont faits pour le plaisir d’une réunion particulière et qui ne sont pas destinés au public.

Dérivés

• sociétal

Traductions

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « société »
  

  

Voir aussi

• société sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (société), mais l’article a pu être modifié depuis.