assembler

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « assembler » Étymologie

Du latin assimulare (ad- + simul)

Verbe

assembler transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Mettre ensemble.
    • Assembler des matériaux pour bâtir.
    • Assembler des papiers, des livres.
  2. (Danse) Rejoindre les pieds
    • Assembler les pieds, ou absolument
  3. Réunir par convocation.
    • Assembler des troupes.
  4. (Arts) Particulièrement Joindre, emboîter, enchâsser plusieurs pièces de bois, de métal, en sorte qu’elles ne fassent qu’un corps.
    • La lunette peut être découplée de l’étanchéité de la boîte et n'a ainsi pas besoin d’être assemblée de façon étanche. On parle ainsi de lunette rapportée. (Michel Vermot, Philippe Bovay & Damien Prongué, Traité de construction horlogère, p.859, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2011)
    • Assembler des pièces de charpente, de menuiserie, etc.
  5. (Imprimerie) Réunir les feuilles d’un volume selon l’ordre de leurs signatures.
    • On assemble les feuilles avant de les plier.

s'assembler (Pronominal)

  1. Se réunir.
    • Le dirigeable ne s’éloignait pas des alentours du bâtiment de Park Row, où s’était assemblée la municipalité, […]. (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 231, Mercure de France, 1921)

Dérivés

Expressions

  • Qui se ressemble s’assemble, Les personnes qui ont les mêmes inclinations, les mêmes habitudes, se recherchent mutuellement. Possède généralement des connotations négatives.

Traductions

Prononciation Prononciation

Références Références

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues