ville
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin villa (« maison de campagne ») ; les villas gallo-romaines, mérovingiennes et carolingiennes gagnant en importance au fur et à mesure du Moyen Âge, le sens évolue vers village, car certaines sont devenues des villages et certaines des villes. Le nom a progressivement suivi leur évolution et remplacé le latin vicus alors que cité s’est maintenu.
- Pour une évolution similaire, voir bourg ; le burg (« château-fort ») germanique est aussi devenu synonyme de village et de petite ville.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ville /vil/ |
villes /vil/ |
ville féminin
- Zone urbaine fortement peuplée dans laquelle se concentre la majorité des activités humaines d’un pays.
- Oh ! caballero, la ville la plus belle et la plus grande de la vieille Europe est bien petite, bien sale et bien mesquine comparée au désert. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
- Soudain, devant nous, au seuil des montagnes, apparaît une ville. C'est si nettement une ville, la ville des écriteaux d'école, mi en plaine, mi en montagne, que nous doutons d'y pénétrer. Au-dessus d'elle, un château-fort, les tours encore presque intactes, mais renversées horizontalement, comme dans les mirages qui n'ont pu tourner tout-à-fait. Jamais l'état-major […] ne nous permettra de pénétrer dans cet exemple de ville, avec sa cathédrale ogivale au milieu, ses usines à droite, ses toits de tuile à gauche. (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
- (Par extension) L'administration de cette cité.
- Il avait une partie de son bien en rentes sur la ville de Paris.
- (Par extension) Population d’une ville.
- Toute la ville parle de cette nouvelle.
- Vie urbaine, mœurs qui y règnent, par opposition au séjour, à la vie et aux mœurs de la campagne.
- J’aime mieux la ville que les champs.
- Il préfère la campagne à la ville.
- (Histoire) (Par ellipse) Corps des officiers municipaux.
Expressions
- corps de ville , (Histoire) corps des officiers municipaux.
-
- — Le corps de ville fut présenté au roi.
- Être à la ville, n’être pas à la campagne.
- Être en ville, n’être pas actuellement chez soi.
- Déjeuner, dîner en ville, déjeuner, dîner dans une maison où l’on est invité.
- Travailler en ville, aller travailler chez des particuliers.
Synonymes
Quasi-synonymes
Antonymes
Apparentés étymologiques
Dérivés
|
Expressions
- avoir ville gagnée se dit en parlant de toute difficulté vaincue, surmontée.
- ville qui parlemente est à moitié rendue, une personne qui écoute les propositions qu’on lui fait n’est pas éloignée d’accorder ce qu’on lui demande.
- la ville et la cour s’est dit de l’ensemble des gens de la bonne bourgeoisie de Paris et des nobles qui avaient accès à la cour du roi.
- à la scène comme à la ville: Se dit des acteurs qui joue sur scène avec les partenaires de vie.
Hyponymes
Traductions
Agglomération
|
|
Prononciation
[modifier]
Homophones
Voir aussi
- Catégorie:Villes de France en français
- Catégorie:Villes en français
- ville sur Wikipédia

- Explication de Bernard Cerquiglini en images
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (ville)
[modifier] Danois
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Verbe
ville
[modifier] Norvégien
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Verbe
ville