importance

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Dérivés 1.2.2 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Synonymes 2.2.2 Apparentés étymologiques 2.3 Prononciation

[modifier] Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932-1935. Elles ont été importées de façon automatisée. Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets. Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
importance /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃s/	importances /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃s/

importance féminin

1. Ce qui fait qu’une chose est d’un grand intérêt, est considérable par elle-même, ou par les circonstances qui l’accompagnent, ou par les suites qu’elle peut avoir.
   • L’importance d’une question, d’une affaire, d’une commande, d’une fourniture.
   • L’affaire est d’une très grande importance.
   • La chose n’est d’aucune importance en ce moment, mais elle peut devenir d’une extrême importance dans la suite.
   • En toutes choses, il est d’une grande importance de bien commencer.
   • Les circonstances augmentent l’importance de cet acte.
   • Mettre, attacher de l’importance à une chose, La considérer comme ayant beaucoup d’importance.
   • Il attache de l’importance aux plus petites choses.
2. Il signifie aussi Autorité, crédit, influence.
   • Cette place lui donne beaucoup d’importance dans le monde.
   • C’est un homme d’importance.
3. Il se dit, en mauvaise part, de Ceux qui montrent de l’orgueil, de la vanité et veulent paraître plus considérables qu’ils ne le sont réellement.
   • Prendre un ton d’importance.
   • Il se donne des airs d’importance qui choquent tout le monde.

Dérivés

• d’importance

Traductions

Prononciation

• /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃s/
• France  : [ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃s] écouter « importance »
  

  

Références

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

importance (singulier)

1. Importance, intérêt.

Synonymes

• significance

Apparentés étymologiques

• important

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « importance »