oppidum

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : oppidům

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin oppidum.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
oppidum
/ɔ.pi.dɔm/
oppidums
/ɔ.pi.dɔm/
oppida
/ɔ.pi.da/

oppidum masculin

  1. (Antiquité) Centre préurbain surélevé (généralement situé sur une colline ou sur un plateau) dont les défenses naturelles ont été renforcées par l’homme.
    • […], les seules traces de civilisation rencontrées remontaient à dix-huit siècles avec des oppida romaines. (Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, p.119, France-Empire, 1963)
Note[modifier | modifier le wikitexte]
  • Le pluriel, suivant la déclinaison latine, était traditionnellement oppida.

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin oppidum.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

oppidum /Prononciation ?/ (pluriel oppida)

  1. Oppidum.
    • In conquered lands, the Romans used the infrastructure of the oppida to administer the empire, and many became full Roman towns.

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • oppidum sur Wikipédia (en anglais) Article sur Wikipédia

Latin[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Le mot est dérivé de ob (« autour ») et pedum, origine incertaine : peut-être [1] l'indo-européen commun *pel (« haut lieu fortifié », « citadelle ») dont est issu le grec πόλις, polis (« cité ») ou simplement [2] pes, pedis (« pied ») avec le sens de « lieu dont on peut faire le tour à pied ».

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif oppidum oppida
Vocatif oppidum oppida
Accusatif oppidum oppida
Génitif oppidī oppidōrum
Datif oppidō oppidīs
Ablatif oppidō oppidīs

oppidum /Prononciation ?/ neutre

  1. Ville entourée de murailles, ville fortifiée, place forte, forteresse, lieu fortifié.
  2. (Par extension) Cité, ville.
  3. (Par extension) Rome.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • [1] Voir bartleby.com
  • [2] Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie

Tchèque[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin oppidum.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif oppidum oppida
Vocatif oppidum oppida
Accusatif oppidum oppida
Génitif oppida oppid
Locatif oppidu oppidech
Datif oppidu oppidům
Instrumental oppidem oppidy

oppidum /ɔpɪdʊm/ neutre

  1. Oppidum.
    • Závist u Zbraslavi patří k nejznámějším dochovaným Keltským oppidům v Čechách.
      Závist près de Zbraslav est l'un des oppidums celtes conservés les plus célèbres de Bohême.

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • oppidum sur Wikipédia (en tchèque) Article sur Wikipédia