commune

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Commune

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Forme d’adjectif 1.3 Nom commun 1.3.1 Synonymes 1.3.2 Dérivés 1.3.3 Apparentés étymologiques 1.3.4 Vocabulaire apparenté 1.3.5 Traductions 1.4 Prononciation 1.4.1 Homophones 1.5 Voir aussi 1.6 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 1 2.2.1 Dérivés 2.3 Nom commun 2 2.4 Verbe

[modifier] Français

Étymologie

Adjectif substantivé.

Forme d’adjectif

commune /kɔ.myn/

1. Féminin singulier de commun.
   • Faire chambre commune.

Nom commun

Singulier	Pluriel
commune /kɔ.myn/	communes /kɔ.myn/

commune féminin

1. Division du territoire français administrée par un maire et un conseil municipal.
   • La commune de Sèvres, de Vincennes, etc.
   • Le maire d’une commune.
   • Commune rurale.
   • Il y a tant de feux dans cette commune.
2. (Par extension) Personne morale représentant les habitants d’une commune.
   • Ces biens ont été achetés par la commune.
   • La commune
   • S’est imposée extraordinairement.
   • Il assigna la commune devant le tribunal de…
3. (Par extension) Corps municipal lui-même.
   • La commune a pris une décision.
4. (Ancien Régime) Milices bourgeoises et des milices de la campagne.
   • L’arrêt enjoignit aux communes de lui courir sus.
5. (Ancien Régime) Corps des bourgeois d’une ville ou des habitants d’un bourg, d’un village qui avaient reçu par une charte le droit de s’administrer eux-mêmes.
   • J'appelle moyen-âge, dans l'histoire de la littérature française, les XIIe, XIIIe et XIVe siècles. […]. Le commencement de cette époque est marqué en Europe par une crise sociale, de laquelle sortent tout à la fois les communes, l'organisation complète de la féodalité et de la papauté, les idiomes modernes de l'Europe, l'architecture appelée gothique. (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge, Revue des Deux Mondes, 1839, tome 19 )
   • Si l’on donne foi au bruit généralement accrédité […] d’une espèce de contrat par lequel elle aurait, comme les communes du moyen-âge, acheté son affranchissement, on aura trouvé le secret de cette munificence. (Anonyme, Espagne. - Cadiz et Gibraltar, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)

Synonymes

• ville (1, 2, 3)

Dérivés

• Chambre des Communes

Apparentés étymologiques

• communal

Vocabulaire apparenté

• maire
• mairie

Traductions

Prononciation

• France  : [kɔ.myn] écouter « commune »
  

  

[modifier] Homophones

• communes

Voir aussi

• Catégorie:Villes de France en français
• commune sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (commune)

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun 1

commune /kəˈmjuːn/ (pluriel : communes)

1. Conversation ou communion intime.

Dérivés

• communism
• communist
• community

Nom commun 2

commune /ˈkɒmˌjuːn/ (pluriel : communes)

1. (Géographie) Commune.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to commune /kəˈmjuːn/
Présent simple, 3e pers. sing.	communes /kəˈmjuːnz/
Prétérit	communed /kəˈmjuːnd/
Participe passé	communed /kəˈmjuːnd/
Participe présent	communing /kəˈmjuːnɪŋ/
voir conjugaison anglaise

to commune intransitif

1. Avoir une communication, des rapports intimes.
2. Recevoir la communion.