condition

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « condition » Étymologie

Du latin conditio, dérivé du verbe latin condere (« fonder », « établir », « créer »)

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
condition
/kɔ̃.di.sjɔ̃/
conditions
/kɔ̃.di.sjɔ̃/

condition féminin

  1. Nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.
    • La condition des choses humaines est d’être périssables.
    • La condition humaine.
    • Les misères de notre condition.
  2. Qualité d’un objet par rapport à sa destination.
    • Cet ouvrage n’a pas les conditions requises, exigées, demandées.
    • Un livre, un exemplaire dans de bonnes conditions, un livre, un exemplaire dans un bon état de conservation.
  3. (Vieilli) Examen.
  4. (Par extension) Établissement où se faisait cet essai.
    • La condition des soies de Lyon soumet les soies à cinq sortes d'épreuves: … . (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  5. (En particulier) (Textile) Essai et examen des textiles aux divers points de vue de l’humidité, du poids, de la solidité, etc.
  6. État d’une personne considérée par rapport à sa naissance.
    • Être de grande condition, de condition élevée, de médiocre condition, de basse condition, de condition servile.
    • L’inégalité des conditions.
    • La mort égale toutes les conditions.
  7. Profession, l’état dont on est, la fortune qu’on possède.
    • Chacun doit vivre selon sa condition.
    • Toutes les conditions ont leurs désagrements.
  8. (Vieilli) Domesticité, et, en ce sens, on le dit souvent absolument.
    • Il est en condition.
    • Entrer en condition.
  9. Situation où l’on se trouve.
    • Je ne suis pas en bonne condition pour vous rendre service.
    • Il était dans une triste condition.
    • Améliorer sa condition.
  10. Parti avantageux ou désavantageux que l’on fait à quelqu’un dans une affaire.
    • Être en bonne, en mauvaise condition.
  11. Il se dit encore des clauses, charges, obligations, moyennant lesquelles on fait quelque chose.
    • Accepter, obtenir des conditions.
    • Condition avantageuse.
    • Condition onéreuse.
    • Condition nécessaire.
    • Condition tacite.
    • Condition expresse.
    • Les conditions d’un marché, d’un engagement.
    • Cahier des charges, clauses et conditions auxquelles aura lieu la vente.
    • Il voulait les obliger à se rendre sans condition.
    • Vous lui imposez une condition bien dure.
    • Satisfaire aux conditions imposées.
    • Je ferai ce que vous demandez, mais à une condition.
    • Je vous ai accordé cela à telle condition.
    • Faire ses conditions avant d’accorder une chose.
    • Vendre une chose sous condition, à condition, la donner sous condition, la garantir, s’engager à la reprendre si elle n’est pas de la qualité qu’il faut.
    • Acheter à condition.
    • Baptiser sous condition, se dit de la manière d’administrer le baptême à un enfant, lorsqu’on doute s’il a été baptisé, s’il est vivant, ou lorsque sa conformation est tellement monstrueuse qu’on ne sait pas s’il est homme.
  12. Préalable, ce sans quoi un être ou un objet ne pourrait exister.
    • La santé est une condition du bonheur.
    • Voilà les conditions auxquelles un état peut subsister.
    • Les conditions du succès sont les suivantes.
    • Certaines conditions sont nécessaires pour assurer la liberté civile et politique.
    • Une condition peut être nécessaire sans être suffisante, pour que tel ou tel phénomène se produise.
  13. (Mathématiques) Postulat nécessaire.
    • Telles conditions sont nécessaires pour que telle ligne ou telle surface soit déterminée, ou pour que telle relation ait lieu.

Apparentés étymologiques

Expressions

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • France  :  écouter « condition »
    Fr-condition.ogg

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « condition » Étymologie

Du supin du verbe latin condere

Open book 01.svg Nom commun

condition (pluriel: conditions )

  1. Condition.
  2. Manière d’être, état.

Dérivés

Open book 01.svg Verbe

to condition

Temps Forme
Infinitif to condition
Présent simple,
3e pers. sing.
conditions
Prétérit conditioned
Participe passé conditioned
Participe présent conditioning
voir conjugaison anglaise
  1. Conditionner
  2. Acclimater

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation