trouver

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Il existe une page Discuter:trouver/fusion daf, avec laquelle cette page doit être fusionnée, voir ici pour plus d’informations.

Sommaire

Français

Étymologie

Du latin populaire *tropare (« composer, inventer un air » d’où « composer un poème », puis « inventer, découvrir »), dérivé de tropus (« figure de rhétorique » → voir trope). De cette racine latine sont issus trouvère, troubadour.

Verbe

trouver /tʁu.ve/ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Rencontrer ce que l’on cherche.
    J’avais perdu mon pendentif, je l’ai cherché, et enfin je l’ai trouvé.
  2. Rencontrer par hasard.
    J’allais en ville, et sur le chemin j’ai trouvé ce petit chien.
  3. Surprendre.
    On le trouva prêt à s’évader.
  4. Découvrir, inventer par le moyen de la méditation ou de l’étude.
    Trouver la solution d’un problème, le mot d’une énigme.
    Il a trouvé un beau sujet de poème.
  5. Remarquer, reconnaître en quelqu’un ou en quelque chose une qualité bonne ou mauvaise.
    Je lui ai trouvé un peu de fièvre.
    Je trouve en lui de la bonté, de la franchise.
  6. Estimer, juger.
    Je trouve ces vers fort beaux.
    Comment le trouvez-vous ?

se trouver transitif

  1. Se rencontrer en un lieu, y être, en parlant des personnes et des choses.
    Nous nous sommes trouvés nez à nez sur le boulevard.
    Le livre que vous cherchez se trouve sur ma table.
    1. Impersonnellement,
      Il se trouva un homme assez hardi pour lui dire la vérité.
      Lorsque nous croyions finir cette affaire, il se trouva qu’on y mit de nouveaux obstacles.
  2. (Figuré) Se dit, par rapport à l’état, à la situation d’une personne ou d’une chose.
    Se trouver en danger, dans l’embarras, dans le besoin.
    Se trouver sans défense.
    Il se trouve être le dernier.

Apparentés étymologiques

Dérivés

Expressions

Traductions

 

se trouver

 

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

  • France  :  écouter « trouver »
    Image:Fr-trouver.ogg
Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/trouver »