be

Voir aussi : BE, Be, bé, bè, bē, bẽ, bẻ, bẹ, bế, bề, bễ, .be

Conventions internationales

Symbole

be invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du biélorusse.

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais been lui-même issu de l’anglo-saxon bēon et bēon-wesan.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to be /bi(ː)/
Présent simple, 3e pers. sing.	is /ɪz/
Prétérit	was ou were /wʌz/ ou /wɚ/
Participe passé	been /bɪn/
Participe présent	being /ˈbi.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

to be intransitif

1. Être.
   • I am happy. — Je suis content.
   • To be or not to be. — Être ou ne pas être.
2. Auxiliaire pour former le passif.
   • It is well known. — C’est bien connu.
3. Auxiliaire pour former le progressif.
   • I am eating. — Je suis en train de manger.
4. (Avec un infinitif) Auxiliaire pour former le futur proche.
   • The president is to speak on TV tonight. — Le président va parler à la télé ce soir.

Présent Singulier Pluriel 1re personne I am we are 2e personne you are you are 3e personne he is they are

Prétérit Singulier Pluriel 1re personne I was we were 2e personne you were you were 3e personne he was they were

Prononciation

• /bi/ (États-Unis)
• /biː/ (Royaume-Uni)
• États-Unis  :  écouter « be [bi] »
  

  

Bambara

Verbe auxiliaire

be /Prononciation ?/

1. → voir bɛ.

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

be /Prononciation ?/ masculin

1. Mouton.
   • A Barcelona, d’un xai en diuen un "be".

Néerlandais

Étymologie

Forme réduite de bij.

Préfixe

be /Prononciation ?/

1. Entre dans la composition de nombreux verbes et substantifs ; indique l’action.

Norvégien

Étymologie

Du vieux norrois biðja.

Verbe

be /Prononciation ?/

1. (Religion) Prier.

Suédois

Étymologie

Du vieux norrois biðja.

Nom commun

be /beː/ (présent ber, imparfait bad, supin bett, participe présent bedjande, participe passé commun bedd, participe passé neutre bett, participe passé pluriel bedda, impératif be)

1. Prier.

Prononciation

• Suède  :  écouter « be  »
  

  

Tétoum

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

be /Prononciation ?/

1. Eau.

Wolof

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

be /be/

1. Jusque.

Synonymes

• ba