y

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Y, Ý, ý, Ŷ, ŷ, Ÿ, ÿ, Ȳ, ȳ, Ƴ, ƴ, ¥

Sommaire 1 Caractère 1.1 Voir aussi 2 Conventions internationales 2.1 Symbole 2.2 Voir aussi 3 Français 3.1 Étymologie 3.2 Lettre 3.2.1 Note 3.2.2 Traductions 3.3 Pronom personnel 1 3.3.1 Note 3.3.2 Variantes 3.3.3 Dérivés 3.3.4 Expressions 3.3.5 Traductions 3.4 Pronom personnel 2 3.4.1 Variantes 3.5 Particule 3.5.1 Variantes 3.5.2 Expressions 3.6 Prononciation 3.6.1 Homophones 3.7 Voir aussi 4 Allemand 4.1 Lettre 5 Anglais 5.1 Lettre 5.2 Prononciation 6 Espagnol 6.1 Étymologie 6.2 Lettre 6.3 Conjonction

Alphabet latin de base (ISO/IEC 646) a A b B c C d D e E f F g G h H  i   I   j  J k K  l  L m M n N o O p P q Q r R s S t T u U v V w W x X y Y z Z Lettre Y avec diacritiques ÝýỲỳŶŷŸÿỸỹẎẏȲȳỶỷỴỵɎɏƳƴY̊ẙʏ Combinaisons de deux lettres ya yb yc yd ye yf yg yh yi yj yk yl ym yn yo yp yq yr ys yt yu yv yw yx yy yz yA yB yC yD yE yF yG yH yI yJ yK yL yM yN yO yP yQ yR yS yT yU yV yW yX yY yZ Ya Yb Yc Yd Ye Yf Yg Yh Yi Yj Yk Yl Ym Yn Yo Yp Yq Yr Ys Yt Yu Yv Yw Yx Yy Yz YA YB YC YD YE YF YG YH YI YJ YK YL YM YN YO YP YQ YR YS YT YU YV YW YX YY YZ Combinaisons comprenant une lettre et un chiffre   y0 y1 y2 y3 y4 y5 y6 y7 y8 y9   0y 1y 2y 3y 4y 5y 6y 7y 8y 9y   Y0 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 Y8 Y9 0Y 1Y 2Y 3Y 4Y 5Y 6Y 7Y 8Y 9Y [modifier] Caractère Minuscule Majuscule y Y Les lettres Y et y. y Vingt-cinquième lettre et sixième voyelle de l’alphabet latin. Voir aussi y sur Wikipédia

[modifier] Conventions internationales

Symbole

y

1. (Métrologie) Symbole du préfixe yocto- du Système international.
2. (Linguistique) Représente une voyelle fermée (de premier degré d’aperture) antérieure arrondie, dans les alphabets phonétiques API et SAMPA. Elle correspond au son u en français, comme par exemple dans lune /lyn/.
3. (Mathématiques) Valeur inconnue d’une ordonnée.

Voir aussi

• yocto-

[modifier] Français

Étymologie

(Lettre) Appelé « i grec » en raison de l’emprunt de la lettre upsilon dans l’alphabet latin où il dénote tout d’abord le son /y/ (u français) absent du latin avant de se prononcer - en latin comme en grec - /i/.

(Pronom personnel 1) Du latin ibi « là ».

(Pronom personnel 2) De il.

(Particule) De t-il.

Lettre

Minuscule	Majuscule
y	Y
/i ɡʁɛk/

y /i ɡʁɛk/ masculin invariable

1. Vingt-cinquième lettre et sixième voyelle de l’alphabet (minuscule). Appelé i grec pour distinguer de l’i.
   • Il y a un seul y dans kayak.

Note

Au début de mot et suivi par une voyelle, parfois il se comporte comme s’il était précédé d’un h aspiré, et la voyelle finale de l’article ne s’élide pas devant lui : le yack, le yucca, une yole, la pointe du yatagan, une sorte de yacht.

Dans d’autres cas la voyelle finale de l’article ou de la préposition de s’élide : yèble, yeux, yeuse et Yonne, d'où : une feuille d’yeuse, une paire d’yeux.

Traductions

Pronom personnel 1

y /i/ invariable

1. À ceci, à cela, à ça, à cette personne.
   • Je n’y comprend rien. – Je ne comprend rien à ça.
2. Ici, là, à cet endroit.
   • J’y suis, j’y reste. – Je suis là, je reste là.

Note

Par haplologie, on supprime y devant les formes d’aller qui se commencent par /i/.

	y	là
Passé composé	J’y suis allé.	Je suis allé là.
Présent	J’y vais.	Je vais là.
Futur simple	J’irai.	J’irai là.
Conditionnel	J’irais.	J’irais là.

Variantes

• z’y

Dérivés

• il y a
• y compris

Expressions

• y avoir

Traductions

À cela :

À cet endroit :

Pronom personnel 2

y /i/ masculin (pour un équivalent féminin, voir : è) invariable

1. (Familier) Contraction de il ou ils, dans le langage parlé. Cette forme retranscrit la prononciation courante qui a tendance à effacer le L de il et ils.
   • Y fait beau aujourd’hui.
   • Y sera là demain ?
   • Y viendront au déjeuner ?
   • Puisqu’y veut pas venir, on va pas aller l’chercher.

Variantes

• y z’ (Au pluriel) (Familier)
• z’y (Au singulier) (Argot)

Particule

y /i/ invariable

1. (Vieilli) (Familier) Variante orthographique du marqueur interrogatif ti après un t.
   • C’est-y vrai, Thomas ? Tu n’es donc pas connaisseur ? — (Comtesse de Ségur, La Fortune de Gaspard, 1866)
   • Et puis Rousseau paiera la goutte, par-dessus le marché… C’est-y convenu comme ça ? — (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière - La Justice de paix, 1885)
   • Ça y est-y ?… demanda maît’ Bottereau. — (Octave Mirbeau, La Pipe de cidre, 1919)

Variantes

• ti
• tu (Québec)

Expressions

• c’est-y
• c’est-y pas

Prononciation

Lettre :

• /i ɡʁɛk/
• France (Paris) : [i.ɡʁɛk] écouter « y »
  

  

Dans les mots :

• /i/
• /j/ suivi par une voyelle.

Pronom :

• /i/
• France (Paris) : [i] écouter « y »
  

  

[modifier] Homophones

• i

Voir aussi

• Pronoms en français, en annexe

[modifier] Allemand

Lettre

Minuscule	Majuscule
y	Y

y

1. Vingt-cinquième lettre et sixième voyelle de l’alphabet allemand, en minuscule.

[modifier] Anglais

Lettre

Minuscule	Majuscule
y	Y
/waɪ/ (wye)

y (pluriel : y’s)

1. Vingt-cinquième lettre et sixième voyelle de l’alphabet anglais, en minuscule.

Prononciation

• /waɪ/
• États-Unis : [waɪ] écouter « y »
  

  

[modifier] Espagnol

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Lettre

Minuscule	Majuscule
y	Y

y masculin

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Conjonction

y /i/

1. Et.