ti

Voir aussi : TI, Ti, tí, tì, tị, tỉ, ’ti, ti-

Conventions internationales

Symbole

ti invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du tigrigna.

Français

Étymologie

(Particule) Apocope de t-il.

Pronom personnel

ti /ti/

1. (Par plaisanterie) Tu.
   • Si ti cherches, ti trouves.

Particule

ti /ti/ invariable

1. (Vieilli) (Familier) Marqueur interrogatif ajouté après un verbe. Est-ce que.
   • T’avais-ti perdu le sens ? — Est-ce que tu avais perdu le sens ?
   • À qui elle téléphone-ti ? — À qui est-ce qu’elle téléphone ?
   • Où j’ai ti vu ce nom-là ? — Où est-ce que j’ai vu ce nom-là ?

Note

Ce mot est souvent écrit y après un t.

• C’est-y bon ? /sɛ.ti.bɔ̃/ — Est-ce que c’est bon ?

Variantes

• tu (Québec)
• y (aprés un t)

Références

• Vecchiato, Sara (2000), The TI/TU Interrogative Morpheme in Québec French, dans Haeberli, Eric; Laenzlinger, Christopher (eds.), Generative Grammar in Geneva (the Department of Linguistics of the University of Geneva) 1, pp. 141-163.

Anglais

Étymologie

De l’italien si (« si »).

Nom commun

ti

1. (Musique) (Moins courant) Si.
2. (Musique) (Plus courant) Septième note d’un mode majeur, deuxième note d’un mode mineur.

Note

Les sens 1 et 2 sont identiques seulement dans le do majeur et dans le la mineur.

Vocabulaire apparenté par le sens

Notes de musique en anglais

	do	ré	mi	fa	sol	la	si
Fixe	C	D	E	F	G	A	B
Mobile	do	re	mi	fa	sol	la	ti

Prononciation

• /ˈti/ (États-Unis)
• /ˈtiː/ (Royaume-Uni)

Homophones

• T
• t
• tea
• tee

Barbareño

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ti /ti/

1. Nom.

Breton

Étymologie

Du vieux breton (ti, tig).

Mentionné dans le Catholicon (ti).

Apparenté au gallois ty, « maison », à l'irlandais teach, « maison », au gaulois tegia, au latin tego, « couvrir » et tectum, « toit ».

Nom commun

ti /ti/ masculin (pluriel : tiez /tjez/)

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	ti	tiez
Adoucissante	da di	da diez
Spirante	he zi	he ziez
Durcissante	ho ti	ho tiez

1. Maison.
2. (Par extension) Local.

Variantes orthographiques

• ty

Dérivés

• abati
• adti
• archerdi
• arc'hanti
• arc'heskopti
• azeuldi
• c'hoaridi
• daeldi
• dourdi
• eskopti
• folldi
• greanti
• gwalc'hti
• kafedi
• kannati
• kanndi
• kañvdi
• karrdi
• kelenndi
• klañvdi
• kloc'hdi
• kloerdi
• laezhdi
• lazhdi
• leandi
• leti
• levrdi
• lovrdi
• maerdi
• manati
• mirdi
• pennti
• popti
• prefeti
• preti
• prioldi
• rakti
• ranndi
• rektordi
• tiad
• ti-brout
• ti-butun
• tieg
• tiegezh
• ti-embann
• ti-feurm
• ti-gar
• ti-gwer
• ti-kastiz
• ti-kêr
• ti-pediñ
• ti-post
• ti-plouz
• ti-prenn
• tisaverezh
• tisavour
• tisavouriezh
• ti-skol
• ti-soul

Créole de Guadeloupe et de Martinique

Étymologie

Du français petit.

Adjectif

ti /Prononciation ?/

1. petit.

Dérivés

• ti-bonm
• ti-sitwonnel

Croate

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

ti /Prononciation ?/

1. Tu.
   • Ti si velik. — Tu es grand.

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

ti /ti/ (masculin pluriel nosotros, féminin pluriel nosotras)

1. Toi : 2ème personne du singulier.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en espagnol

Nombre	Personne	Genre	Nominatif	Accusatif	Datif	Réfléchi	Tonique
Singulier	1re	—	yo	me			mí
	2e	—	tú	te			ti
	3e	Masculin	él	lo	le	se	él
		Féminin	ella	la			ella
Pluriel	1re	Masculin	nosotros	nos			nosotros
		Féminin	nosotras				nosotras
	2e	Masculin	vosotros	os			vosotros
		Féminin	vosotras				vosotras
	3e	Masculin	ellos	los	les	se	ellos
		Féminin	ellas	las			ellas

Fon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fon /Prononciation ?/ (radical nominal)

1. (Zoologie) Roitelet.

Références

• La langue fongbe du Bénin, de Gérard Poirot

Gallois

Étymologie

Voir le mot breton te.

Pronom personnel

ti /ˈ/

1. Tu.
2. Toi.

Haïtien

Étymologie

Du français petit.

Adjectif

ti /ti/

1. Petit.

Apparentés étymologiques

• timoun

Antonymes

• gran
• gwo

Italien

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom

ti /Prononciation ?/

1. Te, toi.
   • Vestiti !. Habille-toi !

Kinyarwanda

Nom commun

igiti /Prononciation ?/ classe 6 (pluriel classe 6 ibiti)

1. (Botanique) Arbre.

Kotava

Verbe

Conjugaison Présent Indicatif
Personne	Singulier	Personne	Pluriel
1	tí	1	tit
2	til	2	tic
3	tir	3	tid
		4	tiv

ti /ti/

1. Variante orthographique de tí.

Obispeño

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ti /ti/

1. Nom.

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

ti /Prononciation ?/ deuxième personne du singulier

1. Te, toi.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en portugais

Nombre	Personne	Genre	Nominatif	Accusatif	Datif	Réfléchi	Tonique	Tonique réfléchi	com + objet indirect
Singulier	1re	—	eu	me			mim		comigo
	2e	—	tu	te			ti		contigo
	3e	Masculin	ele	o	lhe	se	ele	si	consigo
		Féminin	ela	a			ela
		Vouvoiement	você	o, a			você
Pluriel	1re	—	nós	nos			nós		connosco / conosco
	2e	—	vós	vos			vós		convosco
	3e	Masculin	eles	os	lhes	se	eles	si	consigo
		Féminin	elas	as			elas
		Vouvoiement	vocês	os, as			vocês

Slovaque

Forme de pronom personnel

ti /cɪ/

1. Datif de ty.

Note

La variante tebe est utilisée pour accentuer le pronom et après une préposition.

Slovène

Étymologie

Du proto-slave *ty, du proto-indo-européen *túh₂.

Pronom personnel

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	ti	♂ vidva ♀ vedve ♀ vidve ♀ vidvi ○? vidva	♂ vi ♀ ve ○? vi
Accusatif	te tebe	vaju	vas
Génitif	te tebe	vaju	vas
Datif	ti tebi	vama	vam
Instrumental	tabo teboj	vama	vami
Locatif	tebi	vaju vama	vas

ti /ti/

1. Tu.

Tchèque

Forme de pronom personnel

ti /cɪ/

1. Datif singulier de ty.

Wallon

Étymologie

Bas latin.

Pronom personnel

ti /ti/

1. Tu.
   • Considéré par les anciens comme vulgaire. En général, le Wallon vouvoie (Vo), même entre membres d'une famille.
   • Popularisé par l'interjection oufti

Références

• Innombrables