boire
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin bĭbĕre (« boire », au sens propre comme au figuré). Ancien français : beivre, boivre, puis boire. Le radical bev- (bevons, bevez, bevant) est passé à beuv- puis buv- par labialisation. beuv- s'est conservé dans beuverie (→ voir breuvage).
Verbe
boire /bwaʁ/ transitif 3e groupe (conjugaison)
- Mettre un liquide dans sa bouche et l'avaler. Utilisé pour les humains et quelquefois pour les animaux.
- Buvez donc, dit la jeune fille en lui versant un verre de vin vermeil comme du sang. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
- Je cachai un verre d’eau soustraite à mon déjeuner, la soif ayant été ce qui m’avait le plus fait souffrir quand j'étais demeurée quarante-huit heures sans boire ni manger. — (Alexandre Dumas, Les trois mousquetaires)
- Boire de l'alcool avec excès, s’enivrer.
- L’eau pure devait être leur seule boisson, et maintenant tout homme qui veut passer pour un joyeux compagnon se vante de boire comme un templier ! — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais… elle cause! — (Film de Michel Audiard)
- (Par extension) Absorber du liquide.
- Ce papier boit, l’encre passe au travers. - L'éponge boit, elle absorbe l’eau.
- (Par ellipse) Être sur le point de se noyer.
- Quand on vint à son secours, il commençait à boire.
se boire /sə.bwaʁ/ pronominal
- Être bu (pronominal à sens passif).
- La tisane se boit chaude.
Synonymes
- désaltérer (1)
- imbiber (3)
- imprégner (3)
- écluser (2) (Populaire)
Apparentés étymologiques
Dérivés
|
|
Expressions
|
Traductions
|
|
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| boire /bwaʁ/ |
boires /bwaʁ/ |
boire masculin
- Ce qu’on boit à ses repas.
- (Pêche) Communications que les mares, fossés ou chantepleurs ont avec les rivières, ou bien fosses pratiquées sur les bords des rivières.
Expressions
Prononciation
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (boire), mais l’article a pu être modifié depuis.
