lac

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : LAC, Lac, lác, lạc, lắc, lać, laç

Conventions internationales[modifier | modifier le wikitexte]

Symbole[modifier | modifier le wikitexte]

lac

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du lacandon.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin lacus (« lac »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
lac lacs
/lak/
Un lac autrichien.

lac /lak/ masculin

  1. Grande étendue d’eau entourée de terres, généralement douce.
    • […] et le vent fraîchissant du S.-W. la mer devint hachée et clapoteuse comme sur un grand lac. (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Beaucoup des tripolis et des randanites (ou Kieselguhr), […], se sont ainsi formés autrefois dans les lacs de notre pays d'Auvergne, en particulier dans le versant nord de l'ancien grand volcan du Cantal, […]. (Léon Bertrand, Histoire géologique du sol français, t.1, Les matériaux et les types structuraux du sous-sol, Flammarion, 1944, p.30)
    • Une symphonie tricolore défile au hublot du Otter : à perte d’horizon, des centaines de lacs bleu saphir parsèment un tapis de lichen blanc tacheté de sapins vert sombre. L’hydravion nous emmène explorer un joyau, le lac à l’Eau Claire, à 56° 13' de latitude Nord, à 125 km à l’est de la baie d’Hudson. Avec ses 1 211 km², c’est le deuxième lac naturel du Québec, après le Mistassini. (Géographica [supplément de L’actualité], été 2005)
    • Le lac des Settons est un pôle touristique majeur du Morvan. A cheval sur les communes de Montsauche et de Moux, ce site sait allier divertissements et dépaysement. (Le Petit Futé Bourgogne 2009, p.322)

Note d’usage :

Si l’eau est salée, on parle plutôt de mer, de mer intérieure ou de schott.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Méronymes[modifier | modifier le wikitexte]

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Hyperonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  • France (Île-de-France) : écouter « lac [lak] »
  • France  : écouter « un lac [œ̃ lak] »

Homophones[modifier | modifier le wikitexte]

Paronymes[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • lac sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Ancien occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

1 : Du latin lacus.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikitexte]

lac masculin

  1. Lac, fosse.

Nom commun 2[modifier | modifier le wikitexte]

lac masculin

  1. Lacs, lacet, lien, filet.

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun 3[modifier | modifier le wikitexte]

lac masculin

  1. Variante de lach.

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine, 1838-1844

Latin[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Apparenté au grec ancien γάλα, γάλακτος, gála, gálaktos (« lait »), le nominatif archaïque [1] est lacte. Le mot est parfois masculin : habere lactem venui : avoir du lait à vendre (Apulée. M. 8, 19). Le suc de certaines plantes était assimilé au lait, de là lactuca (« laitue »). Le grec γάλακτος est probablement pour *γλακτος, et la forme primitive était *glak- plutôt que *glakt-, vu le dérivé latin dēlicus, « sevré » qui est pour *dē-lak-os ou la forme homérique γλάγος, glagos.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif lac lacta
Vocatif lac lacta
Accusatif lac lacta
Génitif lactĭs lactum
Datif lactī lactibus
Ablatif lactē lactibus

lac /lak/ neutre

  1. Lait.
    • lac pressum, Virgile
      fromage.
    • a lacte cunisque, Quint.
      dès l'âge le plus tendre.
    • lac gallinaceum, Pline
      lait de poule (chose chimérique, merle blanc).
    • satiari quodam disciplinae lacte, Quint.
      s'abreuver du lait de la science.
  2. Suc laiteux des plantes.
    • herbae cum lacte veneni, Virgile
      plantes pleines d'un suc vénéneux.
  3. Couleur laiteuse.
    • cetera lactis erant, Ovide
      le reste était blanc comme le lait.

Note : L’accusatif masculin lactem est non classique.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

  • lactans, qui a du lait, qui allaite ; gonflé de lait - fait avec du lait
  • lactārĭus, qui a rapport au lait - qui tette
  • lactārĭus, crémier
  • lactārĭa, laitage
  • lactātĭo, allaitement
  • lactātum, breuvage au lait
  • lactens, qui tette - d'enfant à la mamelle, tendre, délicat - laiteux (en parlant des plantes)
  • lactĕo, téter - être laiteux, être en sève
  • lactĕŏlus, qui ressemble à du lait - blanc comme le lait
  • lactes, intestin grêle - laitance du poisson.
  • lactesco, se changer en lait - commencer à avoir du lait.
  • lactĕus, laiteux, de lait.
  • lactĭcĭnĭum, mets où il entre du lait.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (lac)
  • [1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885, en ligne

Occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin lacus.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

lac /ˈlak/ masculin (pluriel : lacs /ˈlat͡s/) (graphie normalisée)

  1. (Géographie) Lac.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Roumain[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(1) Du latin lacus.
(2) De l'allemand lack.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikitexte]

neutre Singulier Pluriel
cas non articulé articulé non articulé articulé
Nominatif
Accusatif
lac lacul lacuri lacurile
Datif
Génitif
lac lacului lacuri lacurilor
Vocatif

lac /ˈlak/ neutre

  1. (Géographie) Lac.

Nom commun 2[modifier | modifier le wikitexte]

neutre Singulier Pluriel
cas non articulé articulé non articulé articulé
Nominatif
Accusatif
lac lacul lacuri lacurile
Datif
Génitif
lac lacului lacuri lacurilor
Vocatif

lac /ˈlak/ neutre

  1. Vernis, Laque.

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]