laz
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun) (Vers 1140) Du latin laqueus (« lacet, lien, nœud coulant »).
- (Préposition) Du latin latus, lateris (« côté »).
Nom commun [modifier le wikicode]
laz *\lats\ masculin
- Lacs, cordon noué.
- Deslace les laz de sun healme gemmé, — (Anonyme, La Chanson de Guillaume, manuscrit de la British Library, circa 1140, f. 16r., fin de la 2e colonne → lire en ligne)
- Il délie les lanières de son heaume gemmé.
- Deslace les laz de sun healme gemmé, — (Anonyme, La Chanson de Guillaume, manuscrit de la British Library, circa 1140, f. 16r., fin de la 2e colonne → lire en ligne)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Préposition [modifier le wikicode]
- À côté, le long de, près de.
- Sui por dedure alaze laz une praierie.
- Je suis allée me promener le long d’une prairie.
- Sui por dedure alaze laz une praierie.
Ancien occitan[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
laz masculin
- Variante de latz.
Références[modifier le wikicode]
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| laz | lazoù |
laz \ˈlɑːs\ masculin
Dérivés[modifier le wikicode]
Notes[modifier le wikicode]
- Ne pas confondre avec lazh.
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 508a
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 519b
Créole mauricien[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole mauricien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
laz \Prononciation ?\
- Âge.
Pran an konsiderasion so laz.
- Prends en considération son âge.
Catégories :
- ancien français
- Mots en ancien français issus d’un mot en latin
- Noms communs en ancien français
- Prépositions en ancien français
- ancien occitan
- Noms communs en ancien occitan
- breton
- Noms communs en breton
- créole mauricien
- Mots en créole mauricien issus d’un mot en français
- Noms communs en créole mauricien
- Exemples en créole mauricien